Текст и перевод песни עמיר לב - Nogea Badarkon

Nogea Badarkon

קבוצה של ילדים בתלבושת אחידה
בפלאסה קטלוניה
מנצחים את הרוח הקרה
ואת המזרקה

עף אליה
לתוך המיטה
והיא תרצה אותי
עוד כמה שעות של אור

הילדים עם האש
מקיפים את הכיכר
שרים את ההמנון
שולח יד בפעם השניה
נוגע בדרכון

ועף אליה
לתוך המיטה
והיא תרצה אותי
עוד כמה שעות של אור

בעיניים שלהם אני רואה איך שאני נראה
ואת הרחוב ההוא מאתמול
שידעתי שיעשה לי רע
ואת זה שמהבוקר אני שומר על השדרה
וטוב שהטלפון מזכיר לי מאיפה אני בא

עף אליה
לתוך המיטה
והיא תרצה אותי
עוד כמה שעות של אור

קבוצה של ילדים בתלבושת אחידה

Прикосновение издалека

Группа детей в одинаковой форме
на площади Каталонии
побеждают холодный ветер
и фонтан.

Лечу к тебе,
в постель,
и ты захочешь меня.
Ещё несколько часов света.

Дети с огнём
будят инжир,
поют гимн.
Протягиваю руку во второй раз,
касаюсь паспорта.

И лечу к тебе,
в постель,
и ты захочешь меня.
Ещё несколько часов света.

В их глазах я вижу себя
и ту улицу вчерашнюю,
которая, я знал, причинит мне боль.
И то, что с утра я охраняю аллею,
и хорошо, что телефон напоминает мне, где я.

Лечу к тебе,
в постель,
и ты захочешь меня.
Ещё несколько часов света.

Группа детей в одинаковой форме.