Текст и перевод песни עמיר לב - ותינוק

ותינוק

בחליפה שחורה אתה יושב
מקשיב למנדלסון וחושב
זה לא מתאים לחום, אתה אומר
זה מתאים לשלג, למקום אחר

חלומות ושקרים
מהבית בנצרת לא רואים את הים
פועל מנקה או שומר
אפילו את המתים קוברים בצד

מטוס ישן יורד מהשמיים
כתפיים, אודם ושיער
עגלות מכסף, תה מתוק
וסבתא אחת יפה ותינוק

בחליפה שחורה פיתו אותך
תבוא עם מזוודה, חכה על הרציף
הבטיחו חול צהוב וגלים
וארץ חמה וכולם אחים

מטוס ישן...

Baby

You are sitting in a black suit
Listening to Mendelssohn and thinking
It is not suitable for heat, you say
It is suitable for snow, for another place

Dreams and lies
From the house in Nazareth you cannot see the sea
A cleaner or a security guard
Even the dead are buried on the side

An old plane is descending from the sky
Shoulders, lipstick and hair
Silver carts, sweet tea
And a beautiful grandma and a baby

In a black suit they tempted you
Come with a suitcase, wait on the platform
They promised yellow sand and waves
And a warm land and all brothers

An old plane...