Текст и перевод песни עמיר לב - חולון

חולון

הוא סחט לימון מעל הדג הקר
סנדביץ′ תוניסאי כמו שעשו מזמן
בואי ותיקחי הוא אמר לה יש לי עוד לסגור
באה ולקחה
הוא הסתכל עליה מאחור

ברכת הניצחון 501 עם תג
צמודות צמודות
כל הבנים תמיד על הגדר
עם מכנסיים קצרות
אחד קוסם אחד פושע אחד נהרג בלבנון
אבל אף אחד לא נשאר בחולון

הייתי עומד שעות מאחורי התריסים
הייתה נכנסת רוח
שמיים אדומים
הם נסעו על הווספה אליו לדירה
בעשר וחצי הוא החזיר אותה

ברכת הניצחון 501 עם תג
צמודות צמודות
כל הבנים תמיד על הגדר
עם מכנסיים קצרות
אחד קוסם אחד פושע אחד נהרג בלבנון
אבל אף אחד לא נשאר בחולון

פגשתי אותם בחניון של איקאה
מעמיסים מזרון
אודי הרע וסנדרה היפה
חזרתי הביתה הסתכלתי על עצמי במראה
שערות לבנות עיניים עצובות

Holon

He squeezed lemon over the cold fish
A Tunisian sandwich like they used to make long ago
Come and take it, he said to her. I have more to close up
She came and took it
He looked at her from behind

Victory Square 501 with a badge
Connected, connected
All the boys always on the fence
With short pants
One a magician, one a criminal, one killed in Lebanon
But no one stayed in Holon

I used to stand for hours behind the blinds
A breeze would come in
Red skies
They rode on a Vespa to his apartment
At 10:30 he brought her back

Victory Square 501 with a badge
Connected, connected
All the boys always on the fence
With short pants
One a magician, one a criminal, one killed in Lebanon
But no one stayed in Holon

I met them in the IKEA parking lot
Loading a mattress
Audi the bad boy and Sandra the beautiful
I went home and looked at myself in the mirror
Gray hair, sad eyes