Текст и перевод песни עמיר לב - כבוי

כבוי

תורידי את החולצה שאראה מה יש מתחת
תבואי עם סכין שאראה אותך רוצחת
אולי איזה ריקוד לזוז קצת
שלא אשאר כבוי ככה
שלא אשאר כבוי ככה

אם משהו מרגש אותך שאראה אותך רועדת

בלילה תעשי דברים שאת מפחדת
תביאי חברות תשתכרו קצת
שלא אשאר כבוי ככה
שלא אשאר כבוי ככה

הטרוף שבשגרה הזאת שלי ושלך
זו הסטיה שמוכרחה לצאת אל הגוף שלא ישכח
שלא אשאר כבוי ככה
שלא אשאר כבוי ככה

תקחי את הבגדים ותזרקי לרחוב
אפילו תקשרי אותי ושיתחיל לכאוב
ואז תבואי ותלכי ותבואי ותלכי קצת
שלא אשאר כבוי ככה
שלא אשאר כבוי ככה
וככה נוכל להיות

Éteint

Enlève ton chemisier pour que je voie ce qu'il y a en dessous
Viens avec un couteau pour que je te voie assassiner
Peut-être une danse pour bouger un peu
Pour que je ne reste pas éteint comme ça
Pour que je ne reste pas éteint comme ça

Si quelque chose te touche, que je te voie trembler

La nuit, fais des choses dont tu as peur
Apporte des amies, buvons un peu
Pour que je ne reste pas éteint comme ça
Pour que je ne reste pas éteint comme ça

La folie dans cette routine, la tienne et la mienne
C'est la déviation qui doit sortir vers le corps qui ne l'oubliera pas
Pour que je ne reste pas éteint comme ça
Pour que je ne reste pas éteint comme ça

Prends tes vêtements et jette-les dans la rue
Attache-moi même pour que ça commence à faire mal
Puis viens et pars, viens et pars un peu
Pour que je ne reste pas éteint comme ça
Pour que je ne reste pas éteint comme ça
Et comme ça, on pourra être