Текст и перевод песни עמיר לב - צרפת

צרפת

פתחו מסעדה כמו בצרפת
שולחנות קטנים מפות לבנות
מלצר עם שפם מוזג יין לכולם

אני אוהב לשבת במקומות קטנים
אני אוהב שהוילונות קשורים

פתחו מסעדה כמו בצרפת
מורידים את המעיל ותולים על קולב
מזלגות ופרחים והגשם דופק חזק על גג רעפים

אני אוהב לשבת במקומות קטנים
אני אוהב שהוילונות קשורים

המכונית שלך חנתה ברחוב שלי חיכיתי שתצאי
הוא החזיק את הרצועה של הכלבה
ואת הוצאת את המפתח מהכיס
הוא נכנס ראשון אחר כך הכלבה אחר כך
הוא התניע את המכונית
בדיוק אז ראית אותי ואמרת בוקר טוב עמיר
בוקר טוב עמיר

פתחו מסעדה כמו בצרפת
שולחנות קטנים מפות לבנות
מלצר עם שפם מוזג יין לכולם

France

They opened a restaurant like in France
Small tables, white tablecloths
A waiter with a mustache pours wine for everyone

I love to sit in small places
I love that the curtains are tied

They opened a restaurant like in France
Take off your coat and hang it on a coat hanger
Forks and flowers, and the rain is pounding on the tile roof

I love to sit in small places
I love that the curtains are tied

Your car was parked on my street, I waited for you to come out
He was holding the dog leash
And you took the key out of the pocket
He went in first, then the dog, then
He started the car
Just then you saw me and said good morning, Amir
Good morning, Amir

They opened a restaurant like in France
Small tables, white tablecloths
A waiter with a mustache pours wine for everyone