Текст и перевод песни עמיר לב - צרפת

צרפת

פתחו מסעדה כמו בצרפת
שולחנות קטנים מפות לבנות
מלצר עם שפם מוזג יין לכולם

אני אוהב לשבת במקומות קטנים
אני אוהב שהוילונות קשורים

פתחו מסעדה כמו בצרפת
מורידים את המעיל ותולים על קולב
מזלגות ופרחים והגשם דופק חזק על גג רעפים

אני אוהב לשבת במקומות קטנים
אני אוהב שהוילונות קשורים

המכונית שלך חנתה ברחוב שלי חיכיתי שתצאי
הוא החזיק את הרצועה של הכלבה
ואת הוצאת את המפתח מהכיס
הוא נכנס ראשון אחר כך הכלבה אחר כך
הוא התניע את המכונית
בדיוק אז ראית אותי ואמרת בוקר טוב עמיר
בוקר טוב עמיר

פתחו מסעדה כמו בצרפת
שולחנות קטנים מפות לבנות
מלצר עם שפם מוזג יין לכולם

Франция

Открыли ресторан, как во Франции,
Столики маленькие, скатерти белые,
Официант с усами всем разливает вино.

Я люблю сидеть в маленьких местах,
Я люблю, когда задернуты шторы.

Открыли ресторан, как во Франции,
Снимаешь пальто и вешаешь на вешалку,
Вилки и цветы, и дождь сильно стучит по черепичной крыше.

Я люблю сидеть в маленьких местах,
Я люблю, когда задернуты шторы.

Твоя машина была припаркована на моей улице, я ждал, когда ты выйдешь.
Он держал поводок собаки,
А ты доставала ключ из кармана.
Он вошел первым, затем собака, затем ты.
Он завел машину.
Именно тогда ты увидела меня и сказала: "Доброе утро, Амир".
Доброе утро, Амир.

Открыли ресторан, как во Франции,
Столики маленькие, скатерти белые,
Официант с усами всем разливает вино.