קסם - עמיר לב перевод на английский

קסם

העץ הכחול פורח
ענף שנפל מזדקף
קופסת ממתקים מחכה
סדרן מטפס על סולם מכוון תאורה

הנעל רוקדת בלי רגל
גדר קוצנית התייבשה שנוכל לעבור
כורסת טלוויזיה מותחת משענת
לחיצה עדינה משחררת כפתור

איזה קסם שנינו
איזה קסם שנינו
איזה קסם

ג′ק ניקולסון הזדקן עזבת אותו
עזבת את הסרט ובאת אלי
ניקינו אבק ביחד
כיבינו נרות בנשימה

איזה קסם...

Magic

The blue tree blooms
A fallen branch straightens up
A box of candy awaits
An usher climbs a ladder and adjusts the lighting

A shoe dances without a foot
A barbed wire fence withers so we can pass through
A television chair stretches its armrest
A gentle click releases a button

What magic we are
What magic the two of us are
What magic

Jack Nicholson has aged, you've left him
You left the movie and came to me
We shake off the dust together
We blow out candles in one breath

What magic...