Текст и перевод песни עמיר לב - שמוליק

שמוליק

ורד אהבה אותך היינו ילדים
דפיקות לב במכולת שנפגשים
היא חתכה את הצמות
נשארו קוצים
יום אחרי שסיפרת שאתה אוהב בנים

בחדר על הגג הייתי בא לבקר
תמיד קודם תאכל ואחר כך נדבר
החלפת לי את האולסטאר למגפי בוקרים
זה מתאים לך אמרת
תכתוב שירים

אתה נשאר לשכב אני יוצא אל העיר
אתה כותב תשמור את מי שאני מכיר
יש לך מפתח
תיקח את הכלבים

בלוס אנג′לס היית מעצב בגדים
הרים של סיליקון דוגמניות עם קרם
נבהלת מהחום מהכאב שלא עובר
ולילה אחד משוגע שכל הזמן חוזר

אתה נשאר לשכב...

כולם באים כולם קיבלו המון
לנגב את הזעה לסדר את הסלון
ורד עם מגש מחלקת תה צמחים
ואני עומד בצד עם שני כלבים

אתה נשאר לשכב...

Shmulik

Rose loved you, we were children
Heartbeats in the grocery store where we met
She cut her pigtails
There were thorns left behind
The day after you told her you love boys

I used to visit you in your attic room
Always eat first and then we'll talk
You traded my All-Stars for cowboy boots
They suit you, you said
Write songs

You stay in bed, I'm going out into the city
You write, save the people I know
You have a key
Take the dogs

In Los Angeles, you were a fashion designer
Mountains of silicone, models with lotion
You were scared of the heat, of the pain that never goes away
And one crazy night that keeps coming back

You stay in bed...

Everyone comes, everyone got a lot
To wipe away the sweat, to tidy up the living room
Rose hands out herbal tea with a tray
And I'm standing to the side with two dogs

You stay in bed...