Текст и перевод песни עמית ויהונתן - מיאמי
תמיד
את
נשארת,
עמוק
בדימיון
Ты
всегда
остаешься,
глубоко
в
воображении
רקדנו
ושרת
ללא
היגיון
Мы
танцевали
и
пели
без
логики
דיברנו
ללילה
Мы
говорили
на
ночь
קמנו
ליום
Мы
встали
на
день
בזיכרון
שמרתי
לנו
מקום.
В
памяти
я
сохранил
место
для
нас.
את
נמצאת
שם
תמיד
ושותקת
Ты
всегда
там
и
молчишь
את
הסודות
שלחשתי
בשקט
Секреты,
которые
я
тихо
шептал
מילים
שאמרנו
הולכות
איתי
עד
היום
Слова,
которые
мы
сказали,
идут
со
мной
по
сей
день
בעינייך
מצאתי
סיבה
שוב
ליפול
לאבד
הכרה
В
твоих
глазах
я
нашел
причину
снова
упасть
и
потерять
сознание
כמו
אש
את
מתפשטת
Как
огонь
распространяется
שיכורים
מאהבה
שם
על
החוף
אני
חלמתי
על
מיאמי,
מיאמי
Пьяный
от
любви
там
на
пляже
я
мечтал
о
Майами,
Майами
והחולות
שלא
רציתי
שנשטוף
מזכירים
לי
את
הסוף
И
пески,
которые
я
не
хотел
смывать,
напоминают
мне
о
конце
מחוקים
מאהבה
שם
על
הסוף
אני
חלמתי
על
מיאמי
Стертые
из
любви
там
на
конце
я
мечтал
о
Майами
לא
מפסיקה
לרקוד,
בשקט
שלך
Не
переставая
танцевать,
в
твоей
тишине
בשקט
שלך.
В
твоей
тишине.
את
נמצאת
שם
תמיד
ושותקת
Ты
всегда
там
и
молчишь
את
הסודות
שלחשתי
בשקט
Секреты,
которые
я
тихо
шептал
מילים
שאמרנו
הולכות
איתי
עד
היום
Слова,
которые
мы
сказали,
идут
со
мной
по
сей
день
בעינייך
מצאתי
סיבה
שוב
ליפול
לאבד
הכרה
В
твоих
глазах
я
нашел
причину
снова
упасть
и
потерять
сознание
כמו
אש
את
מתפשטת
Как
огонь
распространяется
שיכורים
מאהבה
שם
על
החוף
אני
חלמתי
על
מיאמי,
מיאמי
Пьяный
от
любви
там
на
пляже
я
мечтал
о
Майами,
Майами
והחולות
שלא
רציתי
שנשטוף
מזכירים
לי
את
הסוף
И
пески,
которые
я
не
хотел
смывать,
напоминают
мне
о
конце
מחוקים
מאהבה
שם
על
הסוף
אני
חלמתי
על
מיאמי
Стертые
из
любви
там
на
конце
я
мечтал
о
Майами
לא
מפסיקה
לרקוד,
בשקט
שלך
Не
переставая
танцевать,
в
твоей
тишине
בשקט
שלך.
В
твоей
тишине.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: אבידני יהונתן, נחום אליעד
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.