פשוט השיר - Anat Malamud перевод на английский

פשוט השיר

פשוט השיר
היוצא מן הלב
ואותו כה פשוט לזכור
בוחר מילים
שירגיעו כאב
ויביאו אליך אור

אולי השיר
יעשה לך טוב
וישכיח את כל הרע
אולי תמצא
בו מכר וקרוב
ואולי אהבה זרה

שירי לי עוד ועוד
זמר פשוט מאוד
שירי לי עד דמעות של אושר

שירי לי ככה סתם
זמר פשוט וחם
זמר שכל אדם יאהב

פשוט השיר
ומוכן ללטף
ומוכן לחבוש מכה
פצעי הזמן
ברכות הוא עוטף
ומשאיר לנו נשיקה

שירי לי עוד ועוד
זמר פשוט מאוד
שירי לי עד דמעות של אושר

שירי לי ככה סתם
זמר פשוט וחם
זמר שכל אדם יאהב

פשוט פשוט מאד פשוט
החם

Just a Song

Just a song
That comes from the heart
And it's so easy to remember
Choosing words
To soothe a pain
And bring you light

Perhaps the song
Will do you good
And make you forget all the bad
Maybe you'll find
A friend and close
And perhaps a distant love

Sing to me over and over
Simple, simple singer
Sing to me until tears of joy

Sing to me just like that
Simple and warm singer
A singer that every person will love

Just a song
And ready to caress
And ready to bandage a wound
The wounds of time
He envelops with blessings
And leaves us a kiss

Sing to me over and over
Simple, simple singer
Sing to me until tears of joy

Sing to me just like that
Simple and warm singer
A singer that every person will love

Just simple very simple
The warmth