גופך רוקד בחלומי - עפרה חזה перевод на русский

גופך רוקד בחלומי

גופך רוקד בחלומי וגופי זע
גם הוא רוקד
בחלומך הייני רוח ליל גמישה
פורטת על וילונות החדר
רוח ליל גמישה
פורטת על וילונות החדר

מי יתן? מי יתן והייתי שוב בביתי
מי יתן? מי יתן והייתי שוב בביתי
ללחוש לך מילות אהבה
ללחוש לך אהבה

גופה רוקד בחלומך וגופי זע
אינו רוקד
בחלומך הייני רוח ליל גמישה
פורטת על וילונות החדר
רוח ליל גמישה
פורטת על וילונות החדר

מי יתן? מי יתן והייתי שוב בביתי
מי יתן? מי יתן והייתי שוב בביתי
ללחוש לך מילות אהבה
ללחוש לך אהבה

מי יתן? מי יתן והייתי שוב בביתי
מי יתן? מי יתן והייתי שוב בביתי
ללחוש לך מילות אהבה
ללחוש לך אהבה

Твоё тело танцует в моём сне

Твоё тело танцует в моём сне, и моё тело дрожит,
Оно тоже танцует.
В твоём сне я - гибкий ночной ветер,
Перебирающий занавески в комнате.
Гибкий ночной ветер,
Перебирающий занавески в комнате.

О, если бы, если бы я снова была дома,
О, если бы, если бы я снова была дома,
Чтобы шептать тебе слова любви,
Шептать тебе о любви.

Твоё тело танцует в твоём сне, и моё тело дрожит,
Оно не танцует.
В твоём сне я - гибкий ночной ветер,
Перебирающий занавески в комнате.
Гибкий ночной ветер,
Перебирающий занавески в комнате.

О, если бы, если бы я снова была дома,
О, если бы, если бы я снова была дома,
Чтобы шептать тебе слова любви,
Шептать тебе о любви.

О, если бы, если бы я снова была дома,
О, если бы, если бы я снова была дома,
Чтобы шептать тебе слова любви,
Шептать тебе о любви.