Текст и перевод песни עפרה חזה - הכאב הזה

עד עכשיו לא נשאר דבר
תן לי סימן
הכאב שהיה נשאר
כן, כל הזמן
אתה מתרחק, כמו גל נעלם
ועל החול החם
רק המבט שמכאיב כל כך
כשחום גופך בי
אוחז בי ומתרגש
לוהט בי ומתפתל
הכאב הזה
כשחום גופך בי
אוחז בי ומתרגש
לוהט בי ומתפתל
הכאב הזה מכה בי עוד
בדמעות כל הקיץ תם
בא לו הסתיו
זיכרונות מציירים ענן
כמו אז כן עכשיו
אתה מתקרב ומלטף את פניי
ונושם אותי, מתלהט מולי ועיניי
רטובות כל כך
כשחום גופך בי
אוחז בי ומתרגש
לוהט בי ומתפתל
הכאב הזה
כשחום גופך בי
אוחז בי ומתרגש
לוהט בי ומתפתל
הכאב הזה
אתה אי שם בין שבר, בין ענן
בן דם ובין עשן
אבוד כל כך
ולי אין כוח, אין כוח עוד לראות
אותך נופל, אין לי כוח עוד
כשחום גופך בי
אוחז בי ומתרגש
לוהט בי ומתפתל
הכאב הזה
כשחום גופך בי
אוחז בי ומתרגש
כן הכאב, הו הכאב

Пока ничего не осталось.
Дай мне знак.
Боль, которая осталась.
Да, постоянно.
Ты уходишь, словно волна исчезает.
И на теплом песке.
Просто взгляд, который причиняет столько боли.
С твоим теплом во мне.
* Обними меня и возбудись *
Горячая во мне и извивается.
Эта боль.
С твоим теплом во мне.
* Обними меня и возбудись *
Горячая во мне и извивается.
Эта боль бьет меня сильнее.
* В слезах, ** все лето закончилось. *
* Это падение *
Воспоминания рисуют облако.
Как тогда, да сейчас.
Подойди ближе и погладь мое лицо.
И дышу мной, горя передо мной и моими глазами.
Так мокро.
С твоим теплом во мне.
* Обними меня и возбудись *
Горячая во мне и извивается.
Эта боль.
С твоим теплом во мне.
* Обними меня и возбудись *
Горячая во мне и извивается.
Эта боль.
Ты где-то между осколками, между облаками.
Кровь и дым.
Такая потерянная.
* И у меня нет силы ** больше нет силы видеть *
Ты падаешь, у меня больше нет сил.
С твоим теплом во мне.
* Обними меня и возбудись *
Горячая во мне и извивается.
Эта боль.
С твоим теплом во мне.
* Обними меня и возбудись *
Да, боль, о, боль.