Текст и перевод песни עפרה חזה - השנה אינשאללה

השנה אינשאללה

אם שנה תבוא עלינו, אם שנה
אם שנה של אור עלינו אינשאללה
מתנה היא לכולנו מתנה
ימים של אהבה ביחד אינשאללה
עוד יבוא היום שלום וסאלם יכונו
וירדן יזרום כנהר שלום עלינו
עוד יבוא היום שלום וסאלם יכונו
עוד יבוא היום
כאן הבית עץ הזית וברכה
שתי ידיים אור עיניים של שמחה
לנו יש בראש חלום אחד חלום
לחיות היום, לחיות מחר את השלום
אינשאללה עוד יבוא היום שלום וסאלם יכונו
וירדן יזרום כנהר שלום עלינו
עוד יבוא היום שלום וסאלם יכונו
עוד יבוא היום
השנה אינשאללה אינשאללה תבוא עלינו
השנה אינשאללה אינשאללה שלום
סאלם אינשאללה
שלום אינשאללה
סאלם אינשאללה
אינשאללה שלום
עוד יבוא היום שלום וסאלם יכונו
וירדן יזרום כנהר שלום עלינו
עוד יבוא היום שלום וסאלם יכונו
עוד יבוא היום
עוד יבוא היום שלום וסאלם יכונו
וירדן יזרום כנהר שלום עלינו
עוד יבוא היום שלום וסאלם יכונו
עוד יבוא היום

В этом году, если Бог даст

Если год придёт к нам, если год
Если год света придёт к нам, если Бог даст
Это подарок для всех нас, подарок
Дни любви вместе, если Бог даст
Ещё придёт день, мир и салам воцарятся
И Иордан потечёт рекой мира к нам
Ещё придёт день, мир и салам воцарятся
Ещё придёт день
Здесь дом, оливковое дерево и благословение
Две руки, свет глаз, радость
У нас в голове одна мечта, мечта
Жить сегодня, жить завтра в мире
Если Бог даст, ещё придёт день, мир и салам воцарятся
И Иордан потечёт рекой мира к нам
Ещё придёт день, мир и салам воцарятся
Ещё придёт день
В этом году, если Бог даст, если Бог даст, придёт к нам
В этом году, если Бог даст, если Бог даст, мир
Салам, если Бог даст
Мир, если Бог даст
Салам, если Бог даст
Если Бог даст, мир
Ещё придёт день, мир и салам воцарятся
И Иордан потечёт рекой мира к нам
Ещё придёт день, мир и салам воцарятся
Ещё придёт день
Ещё придёт день, мир и салам воцарятся
И Иордан потечёт рекой мира к нам
Ещё придёт день, мир и салам воцарятся
Ещё придёт день