עפרה חזה - התחדשות - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни עפרה חזה - התחדשות




עייפות בלתי מוסברת
Необъяснимая усталость
פיק ברכיים לא מובן
Pick колени непонятно
זו שעה שלא חוזרת
Это час, который не возвращается
לעולם - אבל
Никогда-но
בליבך אתה יודע
В твоем сердце ты знаешь
שמעבר לפינה
За углом
אהבה חדשה
Новая любовь
ממתינה
В ожидании
אחרי החגים יתחדש הכל
После праздников все возобновится
יתחדשו וישובו ימי החול
Будни возобновятся и вернутся
האוויר, העפר, המטר והאש
Воздух, грязь, метр и огонь
גם אתה, גם אתה תתחדש
Ты тоже, ты тоже обновишься
בגנך פורחים לפתע
В вашем саду внезапно расцветают
בערבוביה גמורה
В полном беспорядке
עץ החלומות
Дерево мечты
ועץ הדעת טוב ורע
И дерево познания хорошее и плохое
הסתכל על כליך
Посмотри на себя
שהשארת בחצר
Что вы оставили во дворе
הפטיש, הסולם, המעדר
Молоток, лестница, мотыга
אחרי החגים...
После праздников...
במסע שלא נגמר
В бесконечном путешествии
בין שדות הצל ושדות האור
Между полями тени и полями света
יש נתיב שלא עברת
Есть путь, который вы не прошли
ושתעבור
И что вы пройдете
שעון החול, שעון חייך
Песочные часы, часы вашей жизни
מאותת לך עכשיו
Сигнал вам сейчас
למד-דלת, למד-הא, למד-וו.
Учись-дверь, учись-ха, учись-Ву.
אחרי החגים...
После праздников...





Авторы: לוי שם טוב, שמר נעמי ז"ל


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.