מלכת הקסמים - עפרה חזה перевод на русский

מלכת הקסמים

בין כל האגדות אי שם לפני שנים
תמיד אותי אהבת מכל המשחקים
חלומות חלמנו, שירים וריקודים
בהם תמיד רציתי להיות מלכת קסמים
לעזור לעניים ולכל החלשים
וגם לעצובים שיהיו מאושרים
ואם תינוק בוכה לקנות לו מתנה
שרק יצחק איתנו שנה ועוד שנה
להיות איתך באגדות
מלכת קסמים ונפלאות
ואם אתה אוהב ורק אוהב אותי
בוא לשיר את השיר איתי
להיות איתך באגדות
מלכת קסמים ונפלאות
ואם אתה אוהב ורק אוהב אותי
בוא לשיר את השיר איתי
פעם בחלום ראיתי מהומה
כל השכונה הייתה ממש מהפכה
במקום לבכות, צחקתי ושרתי בקסמים
וכך פתאום כולם, כולם כבר מחייכים
להיות איתך באגדות
מלכת קסמים ונפלאות
ואם אתה אוהב ורק אוהב אותי
בוא לשיר את השיר איתי
להיות איתך באגדות
מלכת קסמים ונפלאות
ואם אתה אוהב ורק אוהב אותי
בוא לשיר את השיר איתי
אם בכדורגל או בכדורסל
עומדים להפסיד ואין בכלל מזל
אז עם שרביט קסמים אני עושה סימן
וכל החבר'ה משנים את העניין
להיות איתך באגדות
מלכת קסמים ונפלאות
ואם אתה אוהב ורק אוהב אותי
בוא לשיר את השיר איתי
להיות איתך באגדות
מלכת קסמים ונפלאות
ואם אתה אוהב ורק אוהב אותי
בוא לשיר את השיר איתי
בוא לשיר את השיר איתי
שיר איתי
שיר איתי

Королева волшебства

Среди всех сказок, где-то давным-давно,
Ты всегда любил меня больше всех игр.
Мы мечтали, пели песни и танцевали,
И я всегда хотела быть королевой волшебства.
Помогать бедным и всем слабым,
И грустным, чтобы они стали счастливыми.
А если плачет малыш, купить ему подарок,
Чтобы он смеялся с нами год за годом.
Быть с тобой в сказках,
Королевой волшебства и чудес.
И если ты любишь, и только любишь меня,
Спой эту песню со мной.
Быть с тобой в сказках,
Королевой волшебства и чудес.
И если ты любишь, и только любишь меня,
Спой эту песню со мной.
Однажды во сне я увидела переполох,
Весь район был в настоящей суматохе.
Вместо того, чтобы плакать, я смеялась и пела, колдуя,
И вдруг все, все стали улыбаться.
Быть с тобой в сказках,
Королевой волшебства и чудес.
И если ты любишь, и только любишь меня,
Спой эту песню со мной.
Быть с тобой в сказках,
Королевой волшебства и чудес.
И если ты любишь, и только любишь меня,
Спой эту песню со мной.
Если в футболе или баскетболе
Мы проигрываем и совсем нет удачи,
Тогда волшебной палочкой я делаю знак,
И все ребята меняют ситуацию.
Быть с тобой в сказках,
Королевой волшебства и чудес.
И если ты любишь, и только любишь меня,
Спой эту песню со мной.
Быть с тобой в сказках,
Королевой волшебства и чудес.
И если ты любишь, и только любишь меня,
Спой эту песню со мной.
Спой эту песню со мной.
Спой со мной.
Спой со мной.