Текст и перевод песни עפרה חזה - Kaddish

For salvation, Kaddish,
For redemption, Kaddish,
For forgiveness, Kaddish,
For health, Kaddish,
For all the wars victims, Kaddish,
For all the holocaust victims, Kaddish

-M′YITEN SHAMA'I KERI′OH
HAMAH GURAH V'HAMAYM KA LI RETOH
HA SAMOVIM RACHU'AH
HAMAH HAREH ′AL KAH TERU′AH-
Why do I cry at night?
Why do I feel so bad?
Something holds me tight
It's something in the air.

I have a prayer, a prayer,
A prayer from my heart
Night after night after daylight,
Memories of home...

BA HA YAKHON UV YA MEKHON - KADDISH
AL YISRAEL TAL MI DE HONE - KADDISH
AL NA HOMO AL SHEZOVO - KADDISH
AL RAFUHO UGE′ULO - KADDISH
AL SALIHO WA CHAPORO - KADDISH
AL HASOLO AL HASOLO - KADDISH
AL NAHOMO - KADDISH
AL RAFUHO - KADDISH
AL SALIHO - KADDISH
WA CHAPORO AL HASOLO AL HASOLO - KADDISH
OH KADDISH DE RABANON
OH KADDISH DA AMIRAN
BO'OLAMO DIVORO - KADDISH
HUYIT GADAL WEYIT KADASH - KADDISH
AL NAHOMO AL SHEZOVO - KADDISH
AL RAFUHO UGE′ULO - KADDISH
BA HAYEKHON UV YA'MEKHON - KADDISH
AL YISRAEL TAL MI DEHON - KADDISH
AL SHALOMO - KADDISH
MIN SHAMAYO - KADDISH
YE HELANO - KADDISH
WA CHAPORO - KADDISH
AL HASOLO - KADDISH

Ради спасения, Кадиш,
Ради искупления, Кадиш,
За прощение, Кадиш,
За здоровье, Кадиш.
За всех жертв войн, Каддиш!
Для всех жертв Холокоста, Кадиш

-M'YITEN SHAM'I KERI'OH
ХАМА ГУРА В'ХАМАЙМ КА ЛИ РЕТО
ХА САМОВИМ РАЧУА
ХАМА ХАРЕХ АЛЬ КАХ ТЕРУАХ-
Почему я плачу по ночам?
Почему мне так плохо?
Что-то крепко держит меня.
Что-то витает в воздухе.

У меня есть молитва, молитва.
Молитва из моего сердца
Ночь за ночью, после дневного света.
Воспоминания о доме...

БА ХА ЯХОН УВ ЙА МЕХОН-КАДИШ
АЛЬ ИСРАЭЛЬ ТАЛЬ МИ ДЕ ХОН-КАДИШ
AL NA HOMO AL SHEZOVO-КАДИШ
АЛЬ РАФУХО УГЕУЛО-КАДИШ
АЛЬ-САЛИХО ВА ЧАПОРО-КАДДИШ
АЛЬ-ХАСОЛО АЛЬ-ХАСОЛО-КАДИШ
АЛЬ-НАХОМО-КАДИШ
АЛЬ-РАФУХО-КАДИШ
АЛЬ-САЛИХО-КАДДИШ
WA CHAPORO AL HASOLO AL HASOLO-КАДДИШ
О КАДИШ ДЕ РАБАНОН
О КАДИШ ДА АМИРАН
БООЛАМО РАЗВОДО-КАДИШ
HUYIT GADAL WEYIT KADASH-КАДИШ
АЛЬ НАХОМО АЛЬ ШЕЗОВО-КАДИШ
АЛЬ РАФУХО УГЕУЛО-КАДИШ
BA HAYEKHON UV YA'MEKHON-КАДИШ
АЛЬ ИСРАЭЛЬ ТАЛЬ МИ ДЕХОН-КАДДИШ
АЛЬ-ШАЛОМО-КАДИШ
МИН ШАМАЙО-КАДИШ
ЙЕ ХЕЛАНО-КАДИШ
ВА ЧАПОРО-КАДИШ
АЛЬ-ХАСОЛО-КАДИШ