Текст и перевод песни עפרה חזה - Love Song

Love Song

Simeni kahotam al libecha
Simeni kahotam al zroecha
Kea aaza kamavet ahava
Kea aaza kamavet ahava
Kasha kishol kinaah
Reshfha reshpe esh
Esh shalhevet yah
Mayim rabim lo youchloo
Lechabot et haahava
Uonharoot, uonharoot lo yishtefouha
Em yiten yish
Et kol hon beto baahava
Boz yavoozoo lo

Chanson d'amour

Souviens-toi de mes paroles sur tes lèvres
Souviens-toi de mes paroles sur tes bras
Comme le fort comme la mort est l'amour
Comme le fort comme la mort est l'amour
Qui peut l'éteindre ?
Ses flèches sont des flèches de feu,
Un feu ardent de Dieu.
Les grandes eaux ne peuvent l'éteindre,
Ni les rivières la noyer.
Si quelqu'un offrait toutes ses richesses
Pour l'amour,
On se moquerait de lui.
Il s'enfuirait.