Текст и перевод песни עפרה חזה - Ya Ba Ye

Ya Ba Ye

Я Ба Йе

YA BI NA YA!...

Я БИ НА Я!...

Tell me why

Скажи мне, почему

Tell me why

Скажи мне, почему

You run?

Ты убегаешь?

My mother's always told me

Моя мама всегда говорила мне

YA BINTI

Я БИНТИ

Don't forget

Не забывай

MIN FAIN IN-TI

МИН ФАИН ИН-ТИ

Remember who you are

Помни, кто ты

Listen to the voice

Слушай голос

That plays in your head

Который звучит в твоей голове

Make the right choice

Сделай правильный выбор

Tell me why

Скажи мне, почему

Tell me why

Скажи мне, почему

YA BI NA YA

Я БИ НА Я

Tell me why

Скажи мне, почему

Tell me why

Скажи мне, почему

You run?

Ты убегаешь?

My mother says, my mother says

Моя мама говорит, моя мама говорит

YA BA YE, YA BA YE

Я БА ЙЕ, Я БА ЙЕ

Tell me why

Скажи мне, почему

Tell me why

Скажи мне, почему

You run?

Ты убегаешь?

I had to see it my way

Я должна была увидеть это по-своему

'Cause life is very short

Потому что жизнь очень коротка

The more I try to learn

Чем больше я пытаюсь узнать

The less I seem to know

Тем меньше я, кажется, знаю

Oh - I cry in my bed

О, я плачу в своей постели

Ye... I miss my home

Йе... Я скучаю по дому

The home I can't forget

По дому, который я не могу забыть

I hear my mother's voice

Я слышу голос моей мамы

Tell me why

Скажи мне, почему

Tell me why

Скажи мне, почему

YA BI NA YA

Я БИ НА Я

Tell me why

Скажи мне, почему

Tell me why

Скажи мне, почему

You cry?

Ты плачешь?

My mother says, my mother says

Моя мама говорит, моя мама говорит

YA BA YE, YA BA YE

Я БА ЙЕ, Я БА ЙЕ

Don't run away

Не убегай

YA BA YE, YA BA YE

Я БА ЙЕ, Я БА ЙЕ

Tell me why

Скажи мне, почему

Tell me why

Скажи мне, почему

YA BI NA YA

Я БИ НА Я

Tell me why

Скажи мне, почему

Tell me why

Скажи мне, почему

You run?

Ты убегаешь?

My mother says, my mother says

Моя мама говорит, моя мама говорит

YA BA YE, YA BA YE

Я БА ЙЕ, Я БА ЙЕ

Tell me why

Скажи мне, почему

Tell me why

Скажи мне, почему

YA BI NA YA

Я БИ НА Я

Don't run away

Не убегай

YA BA YE, YA BA YE

Я БА ЙЕ, Я БА ЙЕ

Tell me why

Скажи мне, почему

Tell me why

Скажи мне, почему

You cry?

Ты плачешь?

Don't run away

Не убегай

YA BA YE, YA BA YE

Я БА ЙЕ, Я БА ЙЕ

Don't run away

Не убегай

Tell me why

Скажи мне, почему

Tell me why

Скажи мне, почему

You run?

Ты убегаешь?

Оцените перевод

Авторы: Ofra Haza, Bezalel Aloni

Альбом

Desert Wind

дата релиза

29-11-1989

1 Ya Ba Ye
2 Middle East
3 In Ta
4 Slave Dream
5 Taw Shi
6 Mm'mma (My Brothers Are There)
7 Fatamorgana - Mirage
8 Da'asa

Еще альбомы

Limited Edition (De Luxe Collection)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.