Текст и перевод песни עפרה חזה - אם ננעלו

אם ננעלו

אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו
אל חי מרומם על כרובים
כולם ברוחו יעלו אל חי
כי הם אלי כיסאו קרובים
יודו שמו ויהללו
חיות שהם רצוא ושבים
מיום בריאה נכללו
גלגל ואופן רועשים
מודים שמו ומקדשים
מזיו כבודו לובשים
אל חי
ובשש כנפיים סביבים
עפים בעת יתגלגלו
יענו בקול שירים ערבים
יחד באותות נדגלו
אם ננעלו...

Если закрыты

Если закрыты двери щедрых,
Двери небес не закрыты.
Бог живой, вознесенный на херувимах,
Все в духе Его вознесутся к Богу живому.
Ибо они близки к Его престолу,
Славят имя Его и восхваляют.
Существа, что туда и сюда снуют,
Со дня творения включены.
Колесо и обод шумят,
Славят имя Его и освящают.
От сияния славы Его облачаются,
Бог живой.
И шестью крыльями окружены,
Летят, когда вращаются.
Отвечают голосом сладких песен,
Вместе под знаменами объединяются.
Если закрыты...