נעמה - עפרה חזה перевод на английский

נעמה

עמק חורש - סוד ילבשו.
שמש כבר חובקה הרים
מרחבים יחדיו ירגשו:
מי יורדה אל הכרמים.
אן תלכי, -
אן תסורי לבדך...
אי דרכך יורדה
ספרי לי, נעמה...
סוד לי קט -
אשוח לי בדד
לרוחות אגל
סודי...
הבוצרים - שירם ירונה
בכרמים הרוח שט.
ציפורים עפות צפונה.
נעמה שרה בלאט...
אן תלכי, -
אן תסורי לבדך...
אי דרכך יורדה
ספרי לי, נעמה...
סוד לי קט -
אשוח לי בדד
לרוחות אגל
סודי...

Naama

Valley of woodland - secret wearing.
Sun embraced the mountains already
Vast expanses together will sense:
Who descends to the vineyards.
Where are you going, -
Where are you wandering alone...
Where does your path lead
Tell me, Naama...
A tiny secret -
I am singing alone
To the winds I will reveal
My secret...
The vintners - their song will rejoice
In the vineyards the wind roams.
Birds fly north.
Naama sings softly...
Where are you going, -
Where are you wandering alone...
Where does your path lead
Tell me, Naama...
A tiny secret -
I am singing alone
To the winds I will reveal
My secret...