Текст и перевод песни פאר טסי feat. ציון גולן - ג'ננתני

ג'ננתני

ג′ננתני יא חביב\\ שיגעתני הוי אהוב
קול לי מא הדא אלנציב\\ אמור לי, מה זה הגורל
אנא צאבר יא חביב\\ אני ממתין, הוי אהוב
קול לי מן ענדי קריב\\ אמור לי, מי קרוב אליי
מן יסמע הדא אלפואדי\\ מי ישמע לזה הלב
הד'א אלכלאם ואלמגאני\\ לאלו המילים והשירים
יא רבי פרג′ עליא\\ הוי אלוהים, הקל עליי
כארג'ני מן אלמצ'איק\\ הצילני מן המצוקות
כם לי סאהר פי אלליאלי\\ כמה ער אני בלילות
לא אכלי ולא שרבי\\ בלי מאכלי ושתייתי
בין אחלם זמאן שבאבי\\ חולם אני על תקופת נעוריי
אלי ראח מא ע-יג′י\\ מה שהלך לא יבוא
ועכשיו כולם שרים ג′ננתני יחביב
השמחה תאיר פנים, וכולנו חברים

You Enchant Me

You enchant me, my darling\\ You drive me crazy, my love
Tell me, what is this destiny\\ Tell me, what is this destiny
I am waiting, my darling\\ Tell me, who is close to me
Tell me, who is close to me\\ Tell me, who is close to me
Who will listen to this heart\\ To these words and songs
To these words and songs\\ To these words and songs
Oh my God, make things easier for me\\ Save me from these troubles
Save me from these troubles\\ Save me from these troubles
How many nights have I stayed awake\\ Without eating or drinking
Without eating or drinking\\ Without eating or drinking
I dream about my youth\\ What has gone will not return
What has gone will not return\\ What has gone will not return
And now everyone is singing You Enchant Me, my darling
Happiness lights up faces, and we are all friends