אם תחכי לי - פאר טסי перевод на французский

אם תחכי לי

ערב שוב יורד רוחות קרות
שקט מסביב את רחוקה לי
נשיקות קטנות על הדמעות
אל תגידי לי אם טוב או רע לי
לא אל תחכי לי לא אל תוותרי לי
גם אם אעמוד מולך והלב שלך ירעד
ואם תחכי לי ואם תוותרי לי
אז אני ואת זה שנינו מול כל העולם
את נוסעת למקום רחוק
לוקחת משפטים שאז אהבנו
אני מצטער אומר שלום
אם וויתרת על כל מה שחלמנו
לא אל תחכי לי לא אל תוותרי לי
גם אם אעמוד מולך והלב שלך ירעד
ואם תחכי לי ואם תוותרי לי
אז אני ואת זה שנינו מול כל העולם.
לא אל תחכי לי לא אל תוותרי לי
גם אם אעמוד מולך והלב שלך ירעד
ואם תחכי לי ואם תוותרי לי
אז אני ואת זה שנינו מול כל העולם
אז אני ואת זה שנינו מול כל העולם

Si tu m'attends

Le soir descend à nouveau, le vent est froid
Le calme est partout, tu es loin de moi
De petits baisers sur les larmes
Ne me dis pas si je vais bien ou mal
Non, ne m'attends pas, non, ne me cède pas
Même si je me tiens devant toi et que ton cœur tremble
Et si tu m'attends et si tu me cèdes
Alors toi et moi, nous serons face au monde entier
Tu pars vers un endroit lointain
Tu emportes les phrases que nous aimions autrefois
Je suis désolé, je dis au revoir
Si tu as renoncé à tout ce dont nous rêvions
Non, ne m'attends pas, non, ne me cède pas
Même si je me tiens devant toi et que ton cœur tremble
Et si tu m'attends et si tu me cèdes
Alors toi et moi, nous serons face au monde entier.
Non, ne m'attends pas, non, ne me cède pas
Même si je me tiens devant toi et que ton cœur tremble
Et si tu m'attends et si tu me cèdes
Alors toi et moi, nous serons face au monde entier
Alors toi et moi, nous serons face au monde entier