דינה דינה - פאר טסי перевод на русский

דינה דינה

דינה דינה בואי הביתה אל תלכי לי אהובה
"מה יהיה איתך י′דינה המלכה של השכונה"
דינה דינה בואי חזרי נא כי אני כבר לא יכול
"יאללה דינה תוותרי לו כמה הוא יכול לסבול"
אח י'דינה את הלב שלי
את החיים שלו
אח י′דינה את כל עולמי
נשמה שלו
אין אחת כמוך מהודו ועד רמת גן
אין כמו דינה אח י'דינה אין עוד בעולם
דינה דינה בואי דינה רק איתך אני חזק
"אחלה דינה את יודעת בשבילו את כמו ממתק"
דינה דינה בואי חזרי נא משחקת ת'משחק
"יאללה דינה שחררי קצת לא צריך לשמור מרחק"
אח י′דינה את הלב שלי
את החיים שלו
אח י′דינה את כל עולמי
נשמה שלו
אין אחת כמוך מהודו ועד רמת גן
אין כמו דינה אחלה דינה אין עוד בעולם
תדעי שבשבילי את המשענת זכרי אני תמיד כאן בשבילך
כל חיי הם רק למענך
אחלה דינה את הלב שלי...

Дина, Дина

Дина, Дина, иди домой, не уходи, любимая,
"Что будет с тобой, Дина, королева района?"
Дина, Дина, вернись, прошу, я больше не могу,
"Ну же, Дина, уступи ему, сколько он может страдать?"
Ах, Дина, ты моё сердце,
Моя жизнь,
Ах, Дина, ты весь мой мир,
Моя душа,
Нет такой, как ты, от Индии до Рамат-Гана,
Нет как Дина, ах, Дина, нет другой такой в мире.
Дина, Дина, иди, Дина, только с тобой я силён,
"Классная Дина, ты знаешь, для него ты как конфета."
Дина, Дина, вернись, прошу, играешь в игры,
"Ну же, Дина, отпусти немного, не нужно держать дистанцию."
Ах, Дина, ты моё сердце,
Моя жизнь,
Ах, Дина, ты весь мой мир,
Моя душа,
Нет такой, как ты, от Индии до Рамат-Гана,
Нет как Дина, классная Дина, нет другой такой в мире.
Знай, что для меня ты опора, помни, я всегда здесь ради тебя,
Вся моя жизнь только для тебя.
Классная Дина, ты моё сердце...