העולם המתוקן - פאר טסי перевод на английский

העולם המתוקן

אין לך מה לדבר איתי
את יכולה להרגיש אותי
יש מצב שאת מאושרת
אם את הולכת מכאן
במקום לבזבז לך את הזמן
תשקרי שאהבת אותי
תעשי מה שתעשי
אין מצב שאת שוב חוזרת
אם את הולכת מכאן
היום

איך מטוסים תמיד חולפים מול העיניים
כשאנחנו יד ביד מול השמים
אז רק תראי
אין עוד מלחמה שלא ניצחנו

בעולם המתוקן
המצפן רק יסמן לי לך מכאן
אני מפחד לשים דברים על השולחן
בעורקים היית לי דם
שבע בבוקר תבואי לישון
את עייפה יש לך בגדים כאן בארון
את יכולה להירגע לסמוך עליי
במקום לזרוק הכל לים
בעולם המתוקן

יש דברים לא רואים משם
צלקות משאירות סימן
עכשיו כשאת לבד מאושרת
כי התרופה היא הזמן
השכל מזמן לא נרדם
שקרים צפים מעל המים
כשאת שטה באמת שלך עדיין
זה קצת מפחיד
אין עוד מלחמה שלא ניצחנו

בעולם המתוקן
המצפן רק יסמן לי לך מכאן
אני מפחד לשים דברים על השולחן
בעורקים היית לי דם
שבע בבוקר תבואי לישון
את עייפה יש לך בגדים כאן בארון
את יכולה להירגע לסמוך עליי
במקום לזרוק הכל לים
בעולם המתוקן

בעולם המתוקן
המצפן רק יסמן לי לך מכאן
אני מפחד לשים דברים על השולחן
בעורקים היית לי דם
שבע בבוקר תבואי לישון
את עייפה יש לך בגדים כאן בארון
את יכולה להרגע לסמוך עליי
במקום לזרוק הכל לים
בעולם המתוקן

The Repaired World

You don't need to talk to me
You can feel me
Maybe you're happy
If you're leaving here
Instead of wasting your time
Lie that you loved me
Do what you do
You're not coming back
If you're leaving here
Today

How planes always fly by
When we're hand in hand facing the sky
So just see
There's no war we haven't won

In the repaired world
The compass will only point me to you from here
I'm afraid to put things on the table
You were blood in my veins
Seven in the morning come to sleep
You're tired you have clothes here in the closet
You can relax and trust me
Instead of throwing everything into the sea
In the repaired world

There are things you don't see from there
Scars leave a mark
Now that you're alone and happy
Because the cure is time
The mind hasn't slept for a while
Lies float above the water
When you're sailing in your truth still
It's a little scary
There's no war we haven't won

In the repaired world
The compass will only point me to you from here
I'm afraid to put things on the table
You were blood in my veins
Seven in the morning come to sleep
You're tired you have clothes here in the closet
You can relax and trust me
Instead of throwing everything into the sea
In the repaired world

In the repaired world
The compass will only point me to you from here
I'm afraid to put things on the table
You were blood in my veins
Seven in the morning come to sleep
You're tired you have clothes here in the closet
You can relax and trust me
Instead of throwing everything into the sea
In the repaired world