טוב לי בלעדייך - פאר טסי перевод на французский

טוב לי בלעדייך

רציתי שיהיה בסדר
אז אמרתי לה כל מה שצריך
אל תלכי רחוק ממני
ניסיתי להחזיק בכח מה שיש בינינו
ולא ראיתי לא ראיתי מה קורה לי
כשהייתי איתך לא חייתי כל כך
היום כשטוב לי בלעדייך
אני עף עוזב ידיים לא פוחד
להיות מה שאני
היום כבר טוב לי בלעדייך
אני עף עד השמיים
לא חוזר להיות מה שהייתי איתך
ישבתי לבדי בחדר וכתבתי לך כל מה שמרגיש
לא אשמור יותר עלינו
יכולתי לשנות אך לא מצאתי את הטעם
בחרנו להרוס יותר משבנינו
כשהייתי איתך לא חייתי כל כך
היום כשטוב טוב לי בלעדייך
אני עף עוזב ידיים לא פוחד
להיות מה שאני
היום כבר טוב לי בלעדייך
אני עף עד השמיים
לא חוזר להיות מה שהייתי איתך

Je vais bien sans toi

Je voulais que ça aille bien
Alors je t'ai dit tout ce qu'il fallait
Ne t'en va pas loin de moi
J'ai essayé de tenir fort ce qu'il y a entre nous
Et je n'ai pas vu, je n'ai pas vu ce qui m'arrivait
Quand j'étais avec toi, je ne vivais pas vraiment
Aujourd'hui, alors que je vais bien sans toi
Je vole, je lâche prise, je n'ai pas peur
D'être moi-même
Aujourd'hui, je vais bien sans toi
Je vole jusqu'au ciel
Je ne reviens pas à ce que j'étais avec toi
Je me suis assis seul dans ma chambre et je t'ai écrit tout ce que je ressens
Je ne garderai plus notre histoire
J'aurais pu changer, mais je n'ai pas trouvé le goût
Nous avons choisi de détruire plus que de construire
Quand j'étais avec toi, je ne vivais pas vraiment
Aujourd'hui, alors que je vais bien sans toi
Je vole, je lâche prise, je n'ai pas peur
D'être moi-même
Aujourd'hui, je vais bien sans toi
Je vole jusqu'au ciel
Je ne reviens pas à ce que j'étais avec toi