Текст и перевод песни פאר טסי - נתחיל מחדש

נתחיל מחדש

חולה מאהבה לעיר יצאתי
את כל שאהבה נפשי ביקשתי
אני לא יכול עוד יום כאן בלעדייך
כי מול עיניי תמיד חולפות עינייך
בכל העיר הולך שביר, אין מה להסתיר
אז בואי נתחיל עוד פעם מחדש
אני אוביל אותך לתוך הלב שלי
אם תנסי עוד פעם מחדש
אני מבטיח לך את החיים שלי
על משכבי שבלילות ביקשתי
ואעבור את הנהרות הבטחתי
ואם דרכי עוד תתפתל אצליח
ישר חזק אל תוך ליבך אגיע
בכל העיר הולך שביר, אין מה להסתיר
אז בואי נתחיל עוד פעם מחדש
אני אוביל אותך לתוך הלב שלי
אם תנסי עוד פעם מחדש
אני מבטיח לך את החיים שלי

On va tout recommencer

Malade d'amour, j'ai quitté cette ville
J'ai demandé tout ce que mon âme aimait
Je ne peux plus rester ici un jour sans toi
Car tes yeux défilent toujours devant mes yeux
Dans toute la ville, je suis fragile, je n'ai rien à cacher
Alors recommençons
Je te mènerai dans mon cœur
Si tu essaies encore
Je te promets ma vie
Sur mon lit, j'ai prié la nuit
Et j'ai promis de traverser les rivières
Et si mon chemin est encore tortueux, j'y arriverai
Droit et fort, j'atteindrai ton cœur
Dans toute la ville, je suis fragile, je n'ai rien à cacher
Alors recommençons
Je te mènerai dans mon cœur
Si tu essaies encore
Je te promets ma vie