פאר טסי - צאי אל העולם - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни פאר טסי - צאי אל העולם




צאי אל העולם
Выйди в мир
צאי אל העולם ילדה כואבת
Выйди в мир, девочка моя, страдающая,
נפש תועה ציפור פצועה
Душа заблудшая, птица раненая.
צאי לך יקרה הזמן ללכת
Выйди, дорогая, время идти,
תמיד סגורה כבר אין ברירה
Всегда замкнута, нет другого пути.
את השקט שחודר לפני הסערה
Ты - тишина, что проникает перед бурей,
זה נכון שאת אוהבת אך את לא ברורה
Это правда, что любишь, но ты неискренняя.
משחקת בין שפיות לבין כאב
Играешь между здравомыслием и болью,
שלמה וקצת שבורה
Целая и немного разбитая.
את כותבת עוד דמעה ולא מכה על חטא
Ты пишешь еще одну слезу и не каешься,
יש דברים שכבר הלב אינו יכול לשאת
Есть вещи, которые сердце уже не может вынести.
ואת יודעת אני כמעט ומתמוטט
И ты знаешь, я почти разрываюсь,
צאי לך נשמה השכיני שקט
Выйди, душа моя, принеси покой.
מחי דמעה היי שלווה
Сотри слезу, будь спокойна,
נפש עצובה צריכה לסגת
Печальная душа должна отступить.
את לא רואה כבר אין ברירה
Ты не видишь, уже нет другого пути,
את השקט שחודר לפני הסערה
Ты - тишина, что проникает перед бурей.
זה נכון שאת אוהבת אך את לא ברורה
Это правда, что любишь, но ты неискренняя.
משחקת בין שפיות לבין כאב
Играешь между здравомыслием и болью,
שלמה וקצת שבורה
Целая и немного разбитая.
את כותבת עוד דמעה ולא מכה על חטא
Ты пишешь еще одну слезу и не каешься,
יש דברים שכבר הלב אינו יכול לשאת
Есть вещи, которые сердце уже не может вынести.
ואת יודעת אני כמעט ומתמוטט
И ты знаешь, я почти разрываюсь.





Авторы: אוחיון אבי


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.