Текст и перевод песни פאר טסי - תחזרי
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
מילים:
פאר
טסי
ודודו
מתנה
Paroles:
Par
Tsi
et
Doudou
Metana
לחן:
פאר
טסי
ודודו
מתנה
Musique:
Par
Tsi
et
Doudou
Metana
מלא
באבק,
בחדר
קטן
Plein
de
poussière,
dans
une
petite
chambre
לא
בוכה
רק
צוחק
על
עצמי
Je
ne
pleure
pas,
je
ris
juste
de
moi-même
מתעורר
מחלום,
בסופו
של
היום
Je
me
réveille
d'un
rêve,
à
la
fin
de
la
journée
וזה
לילה
ראשון
לבדי
Et
c'est
la
première
nuit
seul
כמו
איש
שנופל,
מתוך
סרט
אפל
Comme
un
homme
qui
tombe,
d'un
film
sombre
לפני
רגע
היית
בחיים
Il
y
a
un
instant,
tu
étais
en
vie
אני
מתמוטט,
השעון
מתקתק
Je
m'effondre,
l'horloge
tourne
ובוכה
רק
לך
אלוקים
Et
je
ne
pleure
que
pour
toi,
mon
Dieu
תחזרי,
אני
כאן
לבדי
Reviens,
je
suis
seul
ici
שותת
בדמי,
אוסף
את
שברי
לבבי
Je
saigne,
je
ramasse
les
morceaux
de
mon
cœur
ואני
מזמן
לא
אני,
מאז
שעזבת
כך
אותי
Et
je
ne
suis
plus
moi-même
depuis
que
tu
m'as
quitté
comme
ça
מלאך
בלבן,
מצטער
לעולם
Ange
en
blanc,
je
suis
désolé
pour
le
monde
מצטער
על
הכל
ילדתי
Je
suis
désolé
pour
tout,
mon
enfant
והבית
יתום,
אחכה
בכל
יום
Et
la
maison
est
orpheline,
j'attendrai
chaque
jour
לצעדי
ילדותך
התמימים
Les
pas
innocents
de
ton
enfance
תחזרי,
אני
כאן
לבדי
Reviens,
je
suis
seul
ici
שותת
בדמי,
אוסף
את
שברי
לבבי
Je
saigne,
je
ramasse
les
morceaux
de
mon
cœur
ואני
מזמן
לא
אני,
מאז
שעזבת
כך
אותי
Et
je
ne
suis
plus
moi-même
depuis
que
tu
m'as
quitté
comme
ça
לכל
השירים
של
האמן
Pour
toutes
les
chansons
de
l'artiste
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: לאמעי יעקב, מתנה דוד, טסי פאר
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.