Текст и перевод песни פורטרט - לנסות ולשיר

לנסות ולשיר

סתם קפצתי לבקש סליחה
על שאמרתי שאין לי אוויר לנשימה
ביקשתי לסדר את המילים נכון
ושוב הפכתי את כל הביקור לאסון

רציתי לנסות ולשיר לך עוד שיר אהבה
ואיך שהתחלתי נפלה התקרה

התלבשתי בבגדי שמחה
קטפתי פרח נחמד שאבד בגינה
ובאתי להסביר שיש כמה צדדים
ושוב שכחתי מה שמאל, מה צריך לימין

רציתי לנסות ולשיר לך עוד שיר אהבה
ואיך שהתחלתי נפלה התקרה

ולא אכפת לי שיסתכלו עלי, שיסתכלו עלי
לנסות ולשיר לך אהבה

לכן התחלתי מחדש הכל
עשיתי סדר בתוך הבלבול הגדול
ובאתי לספר שיש בי קצת שלווה
עכשיו אפשר לנסות לשיר לך שיר אהבה

אפשר, כן, לנסות ולשיר לך עוד שיר אהבה
לנסות ולשיר לך עוד שיר אהבה
לנסות ולשיר לך עוד שיר אהבה
לנסות ולשיר לך עוד שיר אהבה

Trying to Sing

I just popped by to apologize
For saying I couldn't breathe
I asked for the right words
But I made a wreck of the visit again

I wanted to try singing you love songs again
But the ceiling caved in as I started

I dressed in garments of joy
And gathered a pretty flower lost in the garden
And I came to explain that there are several sides
And again, I forgot which is left, and which is right

I wanted to try singing you love songs again
But the ceiling caved in as I started

And I don't mind if they stare, if they stare
At the effort to sing, my love

So I started all over again
Making order of the great disorder
And I came to tell you that there's a bit of peace in me
Now it's possible to try singing you love songs

Yes, it's possible to try singing you love songs
Try singing you love songs
Try singing you love songs
Try singing you love songs