פלד - הוא זכאי - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни פלד - הוא זכאי




הוא זכאי
Он оправдан
מה זה זה למה זה לעזאזל הזבל הזה מתפזר
Что это такое, какого черта эта дрянь расползается,
חוזר וממחזר את כל הזר הזה
Возвращается и перерабатывает весь этот мусор?
אני מזמזם ומאזן לי את הזן
Я напеваю и уравновешиваю свой дзен,
בזמן שהוא נוזל לצד פוזל וקל לו לזלזל בזה
Пока он стекает, косит взглядом и ему легко этим пренебрегать.
בנזונה ניזון מזה אני מתנזר מזה
Ублюдок питается этим, а я воздерживаюсь.
(מה אתה מזרז בזה (גבר תזהר מזה
(Что ты с этим торопишься? (Мужик, будь осторожен.)
מתמזג בזיג זג זורם בזום זום
Сливается зигзагом, течет вжик-вжик.
אם תזלזל בזרם אתה לא תזיז כלום
Если пренебрежешь потоком, ничего не сдвинешь.
כמו דבורים תמיד מחפשים באזז
Как пчелы, всегда ищем шум,
מספרים סיפורים וכלום פה לא זז
Рассказываем истории, а здесь ничего не движется.
כל הזמן נזכרים מה היה אז
Все время вспоминаем, что было тогда.
זה הזמן שלי להוביל ולשים גז
Сейчас мое время вести и давить на газ.
גם אם תשים עליי אזיק לי זה לא יזיק
Даже если наденешь на меня наручники, мне это не повредит.
אין לך ת'זיק אם תעשן או תזריק
Тебе не повредит, если покуришь или уколешься.
עדיין בני זונות פותחים עליי ת'עין
Сукины дети все еще пялятся на меня.
כמו כל הפקינ'בית אני שם עליכם זין
Как и на всех этих засранцев, мне на вас плевать.
(פזמון)
(Припев)
אין לכם כלום עליי
У вас нет ничего на меня.
כולם פה פותחים עיניים
Все тут открывают глаза.
שמים לי אזיקים ותופרים עליי תיקים
Надевают на меня наручники и шьют дела.
אבל פילה מאן יוצא זכאי
Но Фила Мэн выходит оправданным.
(בית 2)
(Куплет 2)
אז אין מה לדאוג לא נותן להם סיבה לחגוג
Так что не о чем беспокоиться, не даю им повода праздновать.
את החרא שאכלתי בילדות אשאיר לפסיכולוג
Дерьмо, которое я ел в детстве, оставлю психологу.
לא נסוג ממשיך ת'ביטים להרוג
Не отступаю, продолжаю убивать биты
ולעשות בראפ בארץ גוג ומגוג
И творить в русском рэпе Гога и Магога.
קלוט הוא נמוג וככה טבע האדם
Пойман, он исчезает, и такова природа человека.
הכל אבאוט דה מאני אול אבאוט דה דם דם דם
Все о деньгах, все о крови, крови, крови.
תחליט אם אתה איתם או נגדם צא למלחמה בחינם
Реши, ты с ними или против них, выходи на войну бесплатно.
אל תפתח ת'פה סתם
Не открывай рот просто так.
פתאום כולם פותחים על סאבלימינל
Вдруг все накинулись на Саблиминала.
אתה לא באותה ליגה לא זורק לאותו סל
Ты не в той лиге, не бросаешь в ту же корзину.
וזה לא אשמתו בכלל שאתה מתוסכל
И это вовсе не его вина, что ты расстроен.
הוא שרף את המדינה ולא זרק לך בדל
Он сжег страну и не бросил тебе окурок.
לכל הראפרים בארץ את השיר מקדיש
Всем рэперам в стране посвящаю эту песню.
עם דיבור מלוכלך נחזיר אותם לדיש
С грязным разговором вернем их на место.
נעביר עליהם ויש
Переедем их.
כמו חרקות על הכביש
Как насекомых на дороге.
כי זה עסק שחור או עסק ביש
Потому что это черный бизнес или плохой бизнес.
קפיש?
Капиш?
(פזמון)
(Припев)
אין לכם כלום עליי
У вас нет ничего на меня.
כולם פה פותחים עיניים
Все тут открывают глаза.
שמים לי אזיקים ותופרים עליי תיקים
Надевают на меня наручники и шьют дела.
אבל פילה מאן יוצא זכאי
Но Фила Мэн выходит оправданным.
(בית 3)
(Куплет 3)
יאללה בוא בוא פתח פתח שוב במטח טח
Давай, давай, открой, открой снова в залп,
פה כמו פח פח דיבור מלוכלך לך
Здесь как мусорный бак, грязный разговор тебе.
כך או כך ללב אל תיקח קח
Так или иначе, к сердцу не принимай,
! בום בום טראח טראח שוב הוא צרח אח
Бум, бум, трах, трах, снова он кричит, брат.
יוצא למרי חרוזים בירי ארטילרי
Выходит на войну рифм, в артиллерийском обстреле.
יותר שיכור מטופאק יותר זכאי מדרעי
Пьянее Тупака, оправданнее, чем Дери.
פלד ואורטגה זה לא פורטיס וברי
Фельд и Ортега это не Портисхед.
אז אל תגידו לי שזה לא פיירי
Так что не говорите мне, что это не круто.
שכל הקבינט מת כי למען האמת פאק דת
Весь кабинет мертв, потому что, по правде говоря, к черту религию.
מעבר לזה יש לי רק אהבה לתת
Кроме того, у меня есть только любовь, чтобы дать
לכל מי שנתן יקבל בחזרה
Каждому, кто дал, получит обратно.
ומי שלקח לא יסתפק באזהרה
А тот, кто взял, не удовлетворится предупреждением.
זו מדינה קטנה אז אל תצפה להבנה
Это маленькая страна, так что не жди понимания.
ממש כמו עכברים קטנים תמיד רבים על הגבינה
Прямо как маленькие мыши, всегда дерутся за сыр.
אתן לכם לשרוף את הכתיבה על מריבה
Дам вам сжечь писанину о ссоре,
בזמן שאהבה תמלא לי את הקיבה! (הא)
Пока любовь наполнит мой желудок! (Ха)
(פזמון)
(Припев)
אין לכם כלום עליי
У вас нет ничего на меня.
כולם פה פותחים עיניים
Все тут открывают глаза.
שמים לי אזיקים ותופרים עליי תיקים
Надевают на меня наручники и шьют дела.
אבל פילה מאן יוצא זכאי
Но Фила Мэн выходит оправданным.
עזוב אותך עזוב אותך, ההיפ הופ יהרוג אותך-
Брось ты, брось ты, хип-хоп тебя убьет -
כשהבנת שאכלת כאפה-
Когда ты понял, что получил пощечину -
-מי זה על הביט?
- Кто это на бите?
-פילה פי
- Фила Пи
-דיבור מלוכלך
- Грязный разговор
-בא בא בא ברע
- Плохо, плохо, плохо
-בם בם
- Бам, бам
-בום ביי ביי
- Бум, пока
-זיינתם לי ת'מוח
- Вы мне мозги запудрили
-היפ הופ בארץ
- Хип-хоп в стране
-לא זה לא מספיק
- Нет, этого недостаточно
-ואני כאן מפסיק לצאת על מישהו שכל מה שהוא יודע זה להעתיק
- И я здесь прекращаю наезжать на кого-то, кто все, что умеет, это копировать.
(פזמון)
(Припев)
אין לכם כלום עליי
У вас нет ничего на меня.
כולם פה פותחים עיניים
Все тут открывают глаза.
שמים לי אזיקים ותופרים עליי תיקים
Надевают на меня наручники и шьют дела.
אבל פילה מאן יוצא זכאי
Но Фила Мэн выходит оправданным.





Авторы: Rr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.