Текст и перевод песни פלד - זה לא מעניין אותי

זה לא מעניין אותי

החיים אומללי כשכולם הולכים מסלולי
מה אתה מתפלא אני כל היום מסטולי
אל תאכל לי ת'ראש תייצג כמו אח על מלא

סילבו פלה אמאלה את השיר של בלה
תשימו על ריפליי
המוח שלי שוקל טנק

שוחק ת'חיים עד הג'נט
דופק לך על הראש דאנק
גבר השיט שלך ג'אנק
אני צעיר לנצח כמו פיטר
חבר ואח כמו ביטר
המשטרה עוקבת אחריי ואני לא מדבר על טוויטר
אני עף על משקף לא רואה בעין חושבים שיש לי קטרת
מחוייב להרים את הרף וחושב על הכסף כמו יעל ארד

הן יושבות לי על הברכיים מרגיש כמו סנטה בחג המולד
יש לי כלכך הרבה נעליים החדר נראה כמו כניסה למסגד

ישך ג'ובה ישך ג'יפ אבל זהלאמעניין אותי
יש מיליון צפיות לקליפ אבל זהלאמעניין אותי
אני עף על עצמי וואלק כלום לא מעניין אותי
אתה כנראה בטריפ למה שזה יעניין אותי
ישך ג'ובה ישך ג'יפ אבל זהלאמעניין אותי
יש מיליון צפיות לקליפ אבל זהלאמעניין אותי
אני עף על עצמי וואלק כלום לא מעניין אותי
יש לך מה להגיד למה שזה יעניין אותי אה?

יש לי סטייל שעוד לא שמעת
ממכר נגעת נסעת

חוץ מכסף הכל פה זה חרטא
לימודים מעניין לי ת'סבתא
שם ת'סטיפה מתחת בלטה כל הקרו מחכה לי בקנטה
אף אחד לא דופק לי אוונטה בא בהונדה כתומה פאנטה
מקסס על מחברת מארטה ואריק הביא את הבלאנט מאטלנטה
המוח שלי כמו בטטה נשבע ממחר מאושפז בשלוותא
גבר בזמן שישנת אחותך מחכה לי למטה
היא דופקת לי לק בקסטה כוסית רצח כלא שתא
מגלגל את הג'וינט כמו סושי ממוסטל חרבות כמו ברוס לי
אני לא משתנקר כמו פוסי אבל חי באילוז' כמו סרוסי
תן לדפוק במרפסת ג'קוזי ולשדוד את האוסף של ג'ובי
לא עוצר מאמא עד שתזוזי בא עם פלו אוטומט עוזי ררררההה
שם בכיס האחורי ת'בנדנה ומכניס ת'בנות לג'ננה
מחמם ת'במה כמו קובנה על התוף שם את דודו ואזנה
כבר יותר מפורסם מאוחנה ועדיין הבן של אילנה
אחשלדוד על הדולצ'ה גבאנה בא להרים אלי האנה 100

ישך ג'ובה ישך ג'יפ אבל זהלאמעניין אותי
יש מיליון צפיות לקליפ אבל זהלאמעניין אותי
אני עף על עצמי וואלק כלום לא מעניין אותי
אתה כנראה בטריפ למה שזה יעניין אותי
ישך ג'ובה ישך ג'יפ אבל זהלאמעניין אותי
יש מיליון צפיות לקליפ אבל זהלאמעניין אותי
אני עף על עצמי וואלק כלום לא מעניין אותי
יש לך מה להגיד למה שזה יעניין אותי אה?

Ce n'est pas intéressant pour moi

La vie est misérable quand tout le monde est sur les rails
Pourquoi tu es surpris, je suis défoncé toute la journée
Ne me fais pas tourner la tête, sois un vrai mec comme moi

Silvo Pela, c'est le son de Bella
Mettez-le en boucle
Mon cerveau pèse comme un tank

Je rigole de la vie jusqu'à la fin
Je te frappe sur la tête comme un dunk
Ton truc est nul
Je suis jeune pour toujours, comme Peter Pan
Un ami et un frère comme Bitter
La police me surveille, et je ne parle pas de Twitter
Je suis accro à mes lunettes, je ne vois pas bien, les gens pensent que j'ai une toux
Je suis obligé d'élever le niveau, et je pense à l'argent comme Yael Arad

Elles sont assises sur mes genoux, je me sens comme le Père Noël à Noël
J'ai tellement de chaussures, la pièce ressemble à l'entrée d'une mosquée

Tu as une grosse voiture, tu as un gros flingue, mais ce n'est pas intéressant pour moi
Tu as un million de vues sur le clip, mais ce n'est pas intéressant pour moi
Je suis fou de moi, vraiment, rien ne m'intéresse
Tu dois être défoncé, pourquoi ça m'intéresserait ?
Tu as une grosse voiture, tu as un gros flingue, mais ce n'est pas intéressant pour moi
Tu as un million de vues sur le clip, mais ce n'est pas intéressant pour moi
Je suis fou de moi, vraiment, rien ne m'intéresse
Tu as quelque chose à dire, pourquoi ça m'intéresserait, hein ?

J'ai un style que tu n'as jamais entendu
Addictif, tu touches, tu es parti

À part l'argent, tout ici est de la merde
Les études, ça m'intéresse, c'est comme ma grand-mère
J'ai caché la drogue sous la dalle, toute la bande m'attend en embuscade
Personne ne me fait chier, j'arrive en Honda orange, fanta
Je dessine sur un cahier, Marta et Éric ont apporté le blunt d'Atlanta
Mon cerveau est comme une patate douce, je jure que demain je suis hospitalisé à la clinique
Mec, pendant que tu dormais, ta sœur m'attendait en bas
Elle me fait des câlins en secret, une fille magnifique, comme une prisonnière
Je roule le joint comme des sushis, j'ai des sabres comme Bruce Lee
Je ne suis pas un trouillard comme Posy, mais je vis dans l'illusion comme Serossie
Laisse-moi me faire bronzer sur la terrasse du jacuzzi et voler la collection de Jubi
Je ne m'arrêterai pas avant que tu ne bouges, j'arrive avec un flingue, un fusil mitrailleur, rrrrraaaahhhh
J'ai mis le bandana dans la poche arrière et je fais tourner les filles à la folie
Je chauffe la scène comme Kobena sur les tambours, je fais jouer David et Azana
Je suis déjà plus célèbre qu'Ohanna, et je suis toujours le fils d'Ilana
J'ai acheté Dolce Gabbana, je vais aller voir Anna, 100 dollars

Tu as une grosse voiture, tu as un gros flingue, mais ce n'est pas intéressant pour moi
Tu as un million de vues sur le clip, mais ce n'est pas intéressant pour moi
Je suis fou de moi, vraiment, rien ne m'intéresse
Tu dois être défoncé, pourquoi ça m'intéresserait ?
Tu as une grosse voiture, tu as un gros flingue, mais ce n'est pas intéressant pour moi
Tu as un million de vues sur le clip, mais ce n'est pas intéressant pour moi
Je suis fou de moi, vraiment, rien ne m'intéresse
Tu as quelque chose à dire, pourquoi ça m'intéresserait, hein ?