California Blue - Flora перевод на русский

California Blue

Let the water flow naturally
Here it runs down you and me
Here, the flies and the buzzards and fathers and mothers are not

Let the feelings be spiritual
Here the day performs miracles
Here, the lies and the stutters stuffed deep in cupboards can rot

I know you feel the wind when it lifts you
I know you know the end, it would gift you
But gifts are for people who need things
From people, you′d rather be never that way

I know you feel the moon when it's real blue
Lonely Luna′s crying who creeps through bedrooms
You stay up with people
They're in your mind, people
You'd rather not mention their names

Let your magic be pure and sweet
Here we always taste an apple treat
Here, the water can wash and a wash it sure will till I mop

Let vibrations be good and well
Here we show and we often tell
Here, the complex emotions confusing in motion can stop

I know you feel the wind when it lifts you
I know you know the end, it would gift you
But gifts are for people who need things
From people, you′d rather be never that way

I know you feel the moon when it′s real blue
Lonely Luna's crying who creeps through bedrooms
You stay up with people
They′re in your mind, people
You'd rather not mention their names

Let your magic be pure and sweet
May you always taste an apple treat
Where the water, it wash and a wash it sure will till you mop

When vibrations are good and well
It′s the easiest thing to tell
When the complex emotions confusing in motion can stop

Калифорнийская грусть

Пусть вода течет естественно,
Здесь она струится по нам обоим.
Здесь нет ни мух, ни стервятников, ни отцов, ни матерей.

Пусть чувства будут духовными,
Здесь день творит чудеса.
Здесь ложь и заикания, запрятанные глубоко в шкафах, могут сгнить.

Я знаю, ты чувствуешь ветер, когда он тебя поднимает.
Я знаю, ты знаешь конец, он был бы тебе подарком.
Но подарки для тех, кому что-то нужно,
От людей, с которыми ты предпочел бы никогда не быть.

Я знаю, ты чувствуешь луну, когда она действительно синяя.
Одинокая Луна плачет, пробираясь сквозь спальни.
Ты не спишь с людьми,
Они в твоих мыслях, эти люди,
Ты бы предпочел не упоминать их имена.

Пусть твоя магия будет чистой и сладкой.
Здесь мы всегда пробуем яблочное лакомство.
Здесь вода может смыть, и она точно смоет, пока я не вытру все досуха.

Пусть вибрации будут хорошими.
Здесь мы показываем и часто рассказываем.
Здесь сложные эмоции, сбивающие с толку в движении, могут остановиться.

Я знаю, ты чувствуешь ветер, когда он тебя поднимает.
Я знаю, ты знаешь конец, он был бы тебе подарком.
Но подарки для тех, кому что-то нужно,
От людей, с которыми ты предпочел бы никогда не быть.

Я знаю, ты чувствуешь луну, когда она действительно синяя.
Одинокая Луна плачет, пробираясь сквозь спальни.
Ты не спишь с людьми,
Они в твоих мыслях, эти люди,
Ты бы предпочел не упоминать их имена.

Пусть твоя магия будет чистой и сладкой.
Пусть ты всегда пробуешь яблочное лакомство.
Где вода смоет, и она точно смоет, пока ты не вытрешь все досуха.

Когда вибрации хороши,
Об этом легче всего рассказать.
Когда сложные эмоции, сбивающие с толку в движении, могут остановиться.