Holly Wonder - Flora перевод на русский

Holly Wonder

Holly knows the people in town
Happier times when she was around
Holly would light up the room, it's true
It's just something she could do
Holly knows the people in town
Lately, they haven't seen her around
I heard she's down
Fishing for golden crowns
Think we better send the clowns

I try to be a good friend and a lover
And I cry every time I think that I was
But I wasn't enough
And I lie, cause it keeps you at bay
Far far away from my heart
Oh baby

Holly's thinking bout some crazy things
Holly's having awfully sexy dreams
She's kissing a woman
Touching a woman
Loving on a woman
And she couldn't be happier, no no
Oh baby!
Oh yeah you, what you put me through!!

Holly has the magic in hand
Sneaking out late any time she can
She's dancing with the fairies of land and sea in skies of berry green
But dreamings just for sleeping
There ain't no use in keeping hold of something if something's nothing
Well she's sick of nothing but asking for better days

I try to be a good friend and a lover
And I cry every time I think that I was
But I wasn't enough
And I'll die, but I damn sure won't let a man make a fool outta me
Oh baby

Holly dusts off her sword and shield
Travels by horse through crimson fields
Destined to find where monsters lay
She rides with the night
She couldn't be happier
Up a mountain, into a cave
Where the monster sleeps
And she softly creeps
And she sticks that sword right between his eyes
Screaming "glory be!! I'm me, I'm free, and I'm bad!"
Oh baby, I'm bad!
Dontcha know I'm bad, baby!!
And I won't ever let a man make a fool outta me again, no no no!

Holly's thinking bout some crazy things
Holly's having awfully sexy dreams
She's kissing a woman
Touching a woman
Loving on a woman
And she couldn't be happier, no no

Чудо Холли

Холли знает всех в городе,
Времена были счастливей, когда она была рядом.
Холли могла осветить комнату, это правда,
Это то, что она умела.
Холли знает всех в городе,
В последнее время её не видно.
Я слышала, что она в упадке,
Рыбачит золотые короны.
Думаю, нам лучше послать клоунов.

Я стараюсь быть хорошим другом и возлюбленной,
И я плачу каждый раз, когда думаю, что была,
Но меня было недостаточно.
И я лгу, потому что это держит тебя на расстоянии,
Далеко-далеко от моего сердца.
О, милый.

Холли думает о безумных вещах,
Холли видит ужасно сексуальные сны.
Она целует женщину,
Прикасается к женщине,
Любит женщину,
И она не могла быть счастливее, нет, нет.
О, милый!
О, да, ты, через что ты меня заставил пройти!!

В руках Холли магия,
Ускользает поздно, когда может.
Она танцует с феями земли и моря в ягодном небе,
Но мечты только для сна.
Нет смысла держаться за что-то, если это что-то ничто.
Ей надоело ничегонеделание, она просит лучших дней.

Я стараюсь быть хорошим другом и возлюбленной,
И я плачу каждый раз, когда думаю, что была,
Но меня было недостаточно.
И я умру, но я, черт возьми, не позволю мужчине сделать из меня дуру.
О, милый.

Холли смахивает пыль со своего меча и щита,
Путешествует на лошади по багряным полям.
Предназначена найти, где лежат монстры,
Она скачет с ночью.
Она не могла быть счастливее.
Вверх по горе, в пещеру,
Где спит монстр,
И она тихонько крадется,
И она вонзает меч прямо ему между глаз,
Крича: "Слава Богу!! Я это я, я свободна, и я плохая!"
О, милый, я плохая!
Разве ты не знаешь, что я плохая, милый!!
И я больше никогда не позволю мужчине сделать из меня дуру, нет, нет, нет!

Холли думает о безумных вещах,
Холли видит ужасно сексуальные сны.
Она целует женщину,
Прикасается к женщине,
Любит женщину,
И она не могла быть счастливее, нет, нет.