Olive Avenue - Flora перевод на немецкий

Olive Avenue

Pass me the time
See if I
Can do anything to slow the motion
Passing us by
We can try
Can′t do anything but swim the ocean

I'm awful chilled
Wearing shorts and sneakers
Wasn′t dressed for this
And though we're awful skilled
Know the drill
I ought to have been dressed for this

So pass me the wine
See if I
Can do anything about my anxious ass
I'm a mess
Can attest
I smoke so much more when you′re not here

I fear, but it′s cool
Wearing shades
In converse, need convincing that I'm cool
Cool enough, up to snuff
Pretending like I′m dressed for this

So seize me the day
Where you'll stay
Where the leaves will change
And you′ll stay in my bed
Through the night, through the day
Through the night again
But until then

I'm stuck in our farewells
These never ending byes and farewells
See you later
Stuck in our farewells
These never ending ciaos and farewells
I′ll see you soon, my love, in our farewells
Terrible walks home after our farewells
Trying not to cry every farewell
Goodnight goodbye love
Our farewells

Goodnight goodbye love

Olivenallee

Gib mir die Zeit
Mal schauen, ob ich
Etwas tun kann, um die Zeit zu verlangsamen
Die an uns vorbeizieht
Wir können es versuchen
Können nichts tun, außer durch den Ozean zu schwimmen

Ich bin total relaxed
Trage Shorts und Sneakers
War nicht passend gekleidet dafür
Und obwohl wir alles können
Kennen den Ablauf
Hätte mich besser anziehen sollen

Also gib mir den Wein
Mal schauen, ob ich
Was gegen mein ängstliches Ich tun kann
Bin ein Chaos
Kann bestätigen
Ich rauch viel mehr, wenn du nicht hier bist

Ich habe Angst, aber ist cool
Trage Sonnenbrille
In Chucks, muss mir einreden, dass ich cool bin
Cool genug, auf dem Niveau
Tu so, als wäre ich passend gekleidet

Also nutze den Tag
An dem du bleibst
Wo die Blätter sich färben
Und du bleibst in meinem Bett
Durch die Nacht, durch den Tag
Und wieder durch die Nacht
Doch bis dahin

Stecke fest in unseren Abschieden
Diese endlosen Tschüss und Lebewohls
Bis bald
Gefangen in Abschieden
Diese ewigen Ciaos und Ade-sagen
Ich seh dich bald, mein Schatz, in unseren Abschieden
Schreckliche Heimwege nach Abschieden
Versuch nicht zu weinen bei jedem Abschied
Gute Nacht, leb wohl, Liebe
Unsere Abschiede

Gute Nacht, leb wohl, Liebe