Run into the Rain - Flora перевод на немецкий

Run into the Rain

And so I
I′m able to admit
My main switch is self destructive
You know, baby, I can't help it
I′m sick, I'm hurt, and I am freaking out
Some may call it nervousness
But I call it my self doubt
What's worse, the ways I overthink before
You come knocking at my door
And I′m lying on the bathroom floor
Or the way you let me go tonight
But maybe now I′ll know alright
That this love is a dying light

I run, I run into the rain
I run, I run into the rain
I run, I run into the rain
I run, I run into the rain

You know
I've forgotten what the feelings like
To stay with someone through the night
Like puzzle pieces fit just right
I make sense of all these reasons why
Why I could never fake a try
Too many shallow laughs and lies
But when autumn falls, I′ll see it through
Look back on what we used to do
And hope I was wrong 'bout you
For now, these days go on in vain
But I′ll tie my shoelace
Cuz up ahead it looks like rain

I run, I run into the rain
I run, I run into the rain
I run, I run into the rain
I run, I run into the rain

Lauf in den Regen

Und so bin ich
Kann ich endlich zugeben
Mein Hauptschalter ist selbstzerstörerisch
Weißt du, Baby, ich kann nicht anders
Ich bin krank, verletzt und raste völlig aus
Manche nennen es Nervosität
Doch ich nenn's meinen Selbstzweifel
Was ist schlimmer – wie ich grüble, eh'
Du an meine Tür klopfst
Während ich auf dem Badezimmerboden lieg
Oder wie du mich heut gehen ließest
Vielleicht versteh ich's jetzt endlich
Dass diese Liebe erlischt

Ich lauf, ich lauf in den Regen
Ich lauf, ich lauf in den Regen
Ich lauf, ich lauf in den Regen
Ich lauf, ich lauf in den Regen

Weißt du
Hab vergessen, wie sich's anfühlt
Die Nacht mit jemandem zu teilen
Wie Puzzleteile, die perfekt passen
Ich find Sinn in all den Gründen
Warum ich's nie hätte faken können
Zu viele leere Lacher, Lügen
Doch wenn der Herbst kommt, werd ich's sehn
Zurückblickend auf unser Tun
Und hoffen, ich lag falsch mit dir
Denn jetzt verrinnt die Zeit so sinnlos
Doch ich bind meine Schnürsenkel
Weil dort vorn sich Regen ankündigt

Ich lauf, ich lauf in den Regen
Ich lauf, ich lauf in den Regen
Ich lauf, ich lauf in den Regen
Ich lauf, ich lauf in den Regen