להאמין - Flora перевод на русский

להאמין

היא אומרת
שאין לי כלום
רואים בכוכבים
היא אומרת התרופה
בראש שלי

רק להאמין זה מה שישי לי
רק להאמין זה מה שיש
אבל בלילה מתגנב לו
כל הפחד הספק
הכל עולה

אמא מעצבנת
יודעת מה להגיד
נהר של אשמה בורידים
בת של ניצולים
והמבט של הילדים
הם רואים כמה מנסה
כל כך רוצה לראות אותם גדלים

רק להאמין זה מה שיש לי
רק להאמין זה מה שיש
אבל בלילה מתגנב לו
כל הפחד הספק
הכל עולה
הכל עולה

רק להאמין זה מה שיש לי
רק להאמין זה מה שיש
אבל בלילה מתנגב לו
כל הפחד הספק
הכל עולה
הכל עולה
הכל עולה

ואני מפחדת ללכת לישון
תחזיק לי את היד

Верить

Она говорит,
что у меня ничего нет,
видно по звёздам.
Она говорит, лекарство
в моей голове.

Только верить – это всё, что у меня есть,
Только верить – это всё, что есть.
Но ночью подкрадывается
Весь страх, сомнение,
Всё нарастает.

Мама действует на нервы,
Знает, что сказать.
Река вины в жилах,
Дочь выживших.
И взгляд детей,
Они видят, как я стараюсь,
Так хочу увидеть их взрослыми.

Только верить – это всё, что у меня есть,
Только верить – это всё, что есть.
Но ночью подкрадывается
Весь страх, сомнение,
Всё нарастает,
Всё нарастает.

Только верить – это всё, что у меня есть,
Только верить – это всё, что есть.
Но ночью подкрадывается
Весь страх, сомнение,
Всё нарастает,
Всё нарастает,
Всё нарастает.

И я боюсь идти спать,
Держи меня за руку.