הסבון בכה מאוד - צביקה פיק перевод на немецкий

הסבון בכה מאוד

שורום זורום זורום זורום
שורום זורים רים

הסבון בכה מאוד
דני לא רוצה בי עוד
ומברשת השיניים
מתייפחת שבעתיים

ואומרת למשחה
אל תבכי אך היא בוכה
והברז כעסן
הוא כועס מאוד על דן

והמים, מים, מים
צר להם על האוזניים
הם שרים, שרים, שרים, שרים
שורום זורום זורום רים
שורום זורום זורום רים
שורום זורום זורום רים
הם שרים, הם שרים, הם שרים

שורום זורום זורום רים
שורום זורום זורום רים
שורום זורום זורום רים
הם שרים, הם שרים, הם שרים

דני, דני מלוכלך
מלוכלך כל כך כל כך
אם יבוא היום לגן
מי יתן שלום לדן

כל אחד ישאל מי זה
מלוכלך כזה כזה
והדסה הקטנה
תסתתר אז בפינה
לא תכיר אותו בכלל
כלל וכלל

והמים, מים, מים
צר להם על האוזניים
הם שרים, שרים, שרים, שרים
שורום זורום זורום רים (שורום זורום זורום רים)
שורום זורום זורום רים (שורום זורום זורום רים)
שורום זורום זורום רים (שורום זורום זורום רים)
הם שרים, הם שרים, הם שרים

שורום זורום זורום רים
שורום זורום זורום רים
שורום זורום זורום רים
הם שרים, הם שרים, הם שרים

שורום זורום זורום רים
שורום זורום זורום רים
שורום זורום זורום רים
הם שרים, הם שרים, הם שרים

שורום זורום זורום רים
שורום זורום זורום רים
שורום זורום זורום רים
הם שרים, הם שרים, הם שרים
שורום זורום זורום רים
הם שרים, הם שרים, הם שרים

Die Seife weinte sehr

Schurum Surum Surum Surum
Schurum Surim Rim

Die Seife weinte sehr
Danny will mich nicht mehr
Und die Zahnbürste
schluchzt bitterlich

Und sagt zur Zahnpasta
Weine nicht, doch sie weint
Und der Wasserhahn ist wütend
Er ist sehr wütend auf Dan

Und das Wasser, Wasser, Wasser
Ist ihnen leid um die Ohren
Sie singen, singen, singen, singen
Schurum Surum Surum Rim
Schurum Surum Surum Rim
Schurum Surum Surum Rim
Sie singen, sie singen, sie singen

Schurum Surum Surum Rim
Schurum Surum Surum Rim
Schurum Surum Surum Rim
Sie singen, sie singen, sie singen

Danny, Danny ist schmutzig
So schmutzig, so sehr
Wenn er heute in den Kindergarten kommt
Wer wird Dan begrüßen?

Jeder wird fragen: Wer ist das?
So schmutzig wie der?
Und die kleine Hadassah
Wird sich dann in der Ecke verstecken
Wird ihn gar nicht erkennen
Ganz und gar nicht

Und das Wasser, Wasser, Wasser
Ist ihnen leid um die Ohren
Sie singen, singen, singen, singen
Schurum Surum Surum Rim (Schurum Surum Surum Rim)
Schurum Surum Surum Rim (Schurum Surum Surum Rim)
Schurum Surum Surum Rim (Schurum Surum Surum Rim)
Sie singen, sie singen, sie singen

Schurum Surum Surum Rim
Schurum Surum Surum Rim
Schurum Surum Surum Rim
Sie singen, sie singen, sie singen

Schurum Surum Surum Rim
Schurum Surum Surum Rim
Schurum Surum Surum Rim
Sie singen, sie singen, sie singen

Schurum Surum Surum Rim
Schurum Surum Surum Rim
Schurum Surum Surum Rim
Sie singen, sie singen, sie singen
Schurum Surum Surum Rim
Sie singen, sie singen, sie singen