צביקה פיק - הסבון בכה מאוד - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни צביקה פיק - הסבון בכה מאוד




הסבון בכה מאוד
Мыло очень плакало
שורום זורום זורום זורום
Шурум-бурум, шурум-бурум
שורום זורים רים
Шурум-бурум-рим
הסבון בכה מאוד
Мыло очень плакало,
דני לא רוצה בי עוד
Дани больше не хочет меня.
ומברשת השיניים
И зубная щетка
מתייפחת שבעתיים
Рыдает в семь ручьев.
ואומרת למשחה
И говорит пасте:
אל תבכי אך היא בוכה
"Не плачь", но она плачет.
והברז כעסן
А кран сердитый,
הוא כועס מאוד על דן
Он очень сердится на Дана.
והמים, מים, מים
И вода, вода, вода,
צר להם על האוזניים
Жаль им ушей.
הם שרים, שרים, שרים, שרים
Они поют, поют, поют, поют:
שורום זורום זורום רים
Шурум-бурум, шурум-бурум-рим,
שורום זורום זורום רים
Шурум-бурум, шурум-бурум-рим,
שורום זורום זורום רים
Шурум-бурум, шурум-бурум-рим.
הם שרים, הם שרים, הם שרים
Они поют, они поют, они поют:
שורום זורום זורום רים
Шурум-бурум, шурум-бурум-рим,
שורום זורום זורום רים
Шурум-бурум, шурум-бурум-рим,
שורום זורום זורום רים
Шурум-бурум, шурум-бурум-рим.
הם שרים, הם שרים, הם שרים
Они поют, они поют, они поют:
דני, דני מלוכלך
Дани, Дани грязный,
מלוכלך כל כך כל כך
Грязный такой, такой.
אם יבוא היום לגן
Если придет сегодня в сад,
מי יתן שלום לדן
Кто поздоровается с Даном?
כל אחד ישאל מי זה
Каждый спросит: "Кто это
מלוכלך כזה כזה
Такой грязный, такой?"
והדסה הקטנה
И Хадасса маленькая
תסתתר אז בפינה
Спрячется тогда в уголок.
לא תכיר אותו בכלל
Не узнает его совсем,
כלל וכלל
Совсем, совсем.
והמים, מים, מים
И вода, вода, вода,
צר להם על האוזניים
Жаль им ушей.
הם שרים, שרים, שרים, שרים
Они поют, поют, поют, поют:
שורום זורום זורום רים (שורום זורום זורום רים)
Шурум-бурум, шурум-бурум-рим (шурум-бурум, шурум-бурум-рим),
שורום זורום זורום רים (שורום זורום זורום רים)
Шурум-бурум, шурум-бурум-рим (шурум-бурум, шурум-бурум-рим),
שורום זורום זורום רים (שורום זורום זורום רים)
Шурум-бурум, шурум-бурум-рим (шурум-бурум, шурум-бурум-рим).
הם שרים, הם שרים, הם שרים
Они поют, они поют, они поют:
שורום זורום זורום רים
Шурум-бурум, шурум-бурум-рим,
שורום זורום זורום רים
Шурум-бурум, шурум-бурум-рим,
שורום זורום זורום רים
Шурум-бурум, шурум-бурум-рим.
הם שרים, הם שרים, הם שרים
Они поют, они поют, они поют:
שורום זורום זורום רים
Шурум-бурум, шурум-бурум-рим,
שורום זורום זורום רים
Шурум-бурум, шурум-бурум-рим,
שורום זורום זורום רים
Шурум-бурум, шурум-бурум-рим.
הם שרים, הם שרים, הם שרים
Они поют, они поют, они поют:
שורום זורום זורום רים
Шурум-бурум, шурум-бурум-рим,
שורום זורום זורום רים
Шурум-бурум, шурум-бурум-рим,
שורום זורום זורום רים
Шурум-бурум, шурум-бурум-рим.
הם שרים, הם שרים, הם שרים
Они поют, они поют, они поют:
שורום זורום זורום רים
Шурум-бурум, шурум-бурум-рим.
הם שרים, הם שרים, הם שרים
Они поют, они поют, они поют.





Авторы: שרים אלדד, פיק צביקה, ילן שטקליס מרים ז"ל


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.