משהו מיוחד - קטריקס перевод на немецкий

משהו מיוחד

ורק היא לא יודעת היא משהו מיוחד
YEAH YEAH YEAH YEAH
היא לא צריכה איפור כי החיוך שלה אומר הכל
יפה כמו ציור שלא יצליח לצייר גם פיקאסו
היא לא צריכה ת'ים בשביל לגרום לך לצלול
ואם תתן מעט ממך אז היא תתן הכל
אם רק הייתי יכול לעצור את הזמן כשאני איתה
אולי אז היתה מבינה את כל מה שאני מצאתי בה כן בה אה אה אה
ורק היא לא יודעת
היא משהו מיוחד
שאין באף אחת
YEAH YEAH
תבטיחי שאף פעם
לא תהיי כמו כולן
כמוך יש רק אחת
YEAH YEAH YEAH
אני אוהב שאת שונה מכל היתר
אל תפחדי להיות עצמך כי זה בסדר
אני אוהב שאת שונה מכל היתר
תשארי כמו שאת מיוחדת
היא מכורה לסוכריות וזה מסביר למה היא כה מתוקה
אוהבת ת'שטויות שאני עושה רק כשאני איתה
היא לא צריכה מקום בשביל לתפוס פינה בלב
כי איך שתכיר אותה תבין למה העולם שלי מסתובב
אם רק הייתי יכול לעצור את הזמן כשאני איתה
אולי אז הייתה מבינה את כל מה שאני מצאתי בה כן בה אה אה אה
ורק היא לא יודעת
היא משהו מיוחד
שאין באף אחת
YEAH YEAH
תבטיחי שאף פעם
לא תהיי כמו כולן
כמוך יש רק אחת
YEAH YEAH YEAH
אני אוהב שאת שונה מכל היתר
אל תפחדי להיות עצמך כי זה בסדר
אני אוהב שאת שונה מכל היתר
תישארי כמו שאת מיוחדת

ורק היא לא יודעת
היא משהו מיוחד
שאין באף אחת
YEAH YEAH
תבטיחי שאף פעם
לא תהיי כמו כולן
כמוך יש רק אחת
YEAH YEAH YEAH
אני אוהב שאת שונה מכל היתר
אל תפחדי להיות עצמך כי זה בסדר
אני אוהב שאת שונה מכל היתר
תשארי כמו שאת מיוחדת

Etwas Besonderes

Und nur sie weiß nicht, dass sie etwas Besonderes ist
YEAH YEAH YEAH YEAH
Sie braucht kein Make-up, denn ihr Lächeln sagt alles
Schön wie ein Gemälde, das nicht einmal Picasso malen könnte
Sie braucht kein Meer, um dich zum Tauchen zu bringen
Und wenn du ein wenig von dir gibst, dann gibt sie alles
Wenn ich nur die Zeit anhalten könnte, wenn ich bei ihr bin
Vielleicht würde sie dann all das verstehen, was ich in ihr gefunden habe, ja in ihr, ah ah ah
Und nur sie weiß es nicht
Sie ist etwas Besonderes
Das es in keiner anderen gibt
YEAH YEAH
Versprich mir, dass du niemals
So sein wirst wie alle anderen
So wie dich gibt es nur einmal
YEAH YEAH YEAH
Ich liebe es, dass du anders bist als alle anderen
Hab keine Angst, du selbst zu sein, denn das ist in Ordnung
Ich liebe es, dass du anders bist als alle anderen
Bleib so wie du bist, besonders
Sie ist süchtig nach Süßigkeiten und das erklärt, warum sie so süß ist
Sie liebt den Unsinn, den ich mache, nur wenn ich bei ihr bin
Sie braucht keinen Platz, um eine Ecke in meinem Herzen einzunehmen
Denn sobald du sie kennenlernst, verstehst du, warum sich meine Welt dreht
Wenn ich nur die Zeit anhalten könnte, wenn ich bei ihr bin
Vielleicht würde sie dann all das verstehen, was ich in ihr gefunden habe, ja in ihr, ah ah ah
Und nur sie weiß es nicht
Sie ist etwas Besonderes
Das es in keiner anderen gibt
YEAH YEAH
Versprich mir, dass du niemals
So sein wirst wie alle anderen
So wie dich gibt es nur einmal
YEAH YEAH YEAH
Ich liebe es, dass du anders bist als alle anderen
Hab keine Angst, du selbst zu sein, denn das ist in Ordnung
Ich liebe es, dass du anders bist als alle anderen
Bleib so wie du bist, besonders

Und nur sie weiß es nicht
Sie ist etwas Besonderes
Das es in keiner anderen gibt
YEAH YEAH
Versprich mir, dass du niemals
So sein wirst wie alle anderen
So wie dich gibt es nur einmal
YEAH YEAH YEAH
Ich liebe es, dass du anders bist als alle anderen
Hab keine Angst, du selbst zu sein, denn das ist in Ordnung
Ich liebe es, dass du anders bist als alle anderen
Bleib so wie du bist, besonders