Текст и перевод песни רותם כהן - Allah Ma'ak

Allah Ma'ak

מי שלא נותן לך סיבה להיות מאושר
לא שווה אותך וכדאי שתבין יפה שעה אחת קודם
שכח מכל מה שהיה תקום לדף חלק
ושים חיוך על הפנים
זה לא עולה ביוקר
ואם קצת תסתבך
אל תשכח רק לחייך
בחיי זה יעשה לך
רק טוב
עכשיו
תחשוב על עצמך אלוקים תמיד איתך
ו.אללה מעאק בן שלי אל תיכנע
רק
בוא תדבר אליי אל תוותר עליי
תגיד לי טעיתי
העיקר שניסיתי
או הו
רק תדבר אליי אל תוותר עליי
אם תרצה
רק תזכור
שאני כאן
מי שלא תתן סיבה לקום
למחר לא שווה אותך וכדאי שתבין
תחשוב על עצמך קודם
ואם קצת תסתבך
אל תשכח רק לחייך
בחיי זה יעשה לך
רק טוב
עכשיו
תחשוב על עצמך אלוקים תמיד איתך
ו.אללה מעאק בן שלי אל תיכנע
רק
בוא תדבר אליי אל תוותר עליי
תגיד לי טעיתי
העיקר שניסיתי
או הו
רק תדבר אליי אל תוותר עליי
או
¿Cuándo la noche?
¿Cuándo es la noche?
גם אם תגיד לי שגדלת
שאתה זוכר לחזור הביתה
אתה תמיד תהיה הבן
הכי יפה
והכי קטן
את חיי לך אתן
כי
בשבילי אתה עולם...
ו.אללה מעאק בן שלי אל תיכנע
רק
בוא תדבר אליי אל תוותר עליי
תגיד לי טעיתי
העיקר שניסיתי
או הו
רק תדבר אליי אל תוותר עליי
ו.אללה מעאק בן שלי אל תיכנע
רק
בוא תדבר אליי אל תוותר עליי
תגיד לי טעיתי העיקר שניסיתי
רק תדבר אליי אל תוותר עליי
אם תרצה רק תזכור
שאני כאן
♡♡

Allah Ma'ak

Celui qui ne te donne pas une raison d'être heureux
ne vaut pas la peine et il est préférable que tu comprennes cela dès maintenant
oublie tout ce qui était, commence une nouvelle page
et mets un sourire sur ton visage
cela ne coûte pas cher
et si tu te retrouves dans une situation difficile
n'oublie pas juste de sourire
dans la vie, cela ne fera que
du bien
maintenant
pense à toi-même, Dieu est toujours avec toi
et Allah Ma'ak mon fils ne te rends pas
juste
viens me parler, ne renonce pas à moi
dis-moi que j'ai fait une erreur
l'essentiel est que j'ai essayé
oh
viens juste me parler, ne renonce pas à moi
si tu le veux
n'oublie jamais
que je suis là
Celui qui ne te donne pas une raison de te lever
pour demain ne vaut pas la peine et il est préférable que tu comprennes cela
pense à toi-même d'abord
et si tu te retrouves dans une situation difficile
n'oublie pas juste de sourire
dans la vie, cela ne fera que
du bien
maintenant
pense à toi-même, Dieu est toujours avec toi
et Allah Ma'ak mon fils ne te rends pas
juste
viens me parler, ne renonce pas à moi
dis-moi que j'ai fait une erreur
l'essentiel est que j'ai essayé
oh
viens juste me parler, ne renonce pas à moi
ou
¿Cuándo la noche?
¿Cuándo es la noche?
même si tu me dis que tu as grandi
que tu te souviens de rentrer à la maison
tu seras toujours le fils
le plus beau
et le plus petit
je te donnerai ma vie
parce que
pour moi, tu es le monde...
et Allah Ma'ak mon fils ne te rends pas
juste
viens me parler, ne renonce pas à moi
dis-moi que j'ai fait une erreur
l'essentiel est que j'ai essayé
oh
viens juste me parler, ne renonce pas à moi
et Allah Ma'ak mon fils ne te rends pas
juste
viens me parler, ne renonce pas à moi
dis-moi que j'ai fait une erreur, l'essentiel est que j'ai essayé
viens juste me parler, ne renonce pas à moi
si tu le veux, n'oublie jamais
que je suis là
♡♡