Текст и перевод песни רותם כהן - מרגיש

מרגיש

אני מרגיש שזה הזמן
שלי לרגע לעצור ולסלוח
לא רוצה לריב יותר
אתן לקול שלי לפרוח
ודאי יכולתי לאהוב יותר נשים
ודאי יכולתי להסתכל יותר עמוק
לתוך העין עברנו גם ימים קשים
בנינו לא שווה לי כלום אם יש לי
הכל ואין לי האהבה בתוך הגוף
ואין עוד בעולם כמו משפחה
וכל האהבה הזאת נותנת לי לעוף אם היה בוחר
כל העולם לתת לנשמה שלו לשכוח את הכאב
אז בוודאי היית יודעת שיש לי אותך
אני מרגיש שזה הזמן שלי לרגע לדבר
לא לברוח את כל החבלים מהעבר
לתת לשמש שוב לזרוח
בוודאי יכולתי עוד עם אבא לדבר
עכשיו את אמא אחבק ולא יתן
לה עוד לטרוח תפילה לאל היא דרך לחבר
בנינו לא שווה לי כלום אם יש לי
הכל ואין לי האהבה בתוך הגוף
ואין עוד בעולם כמו משפחה
וכל האהבה הזאת נותנת לי לעוף אם היה בוחר
כל העולם לתת לנשמה שלו לשכוח את הכאב
אז בוודאי היית יודעת שיש לי אותך
לכל השירים של האמן

Чувствую

Я чувствую, что это время
Моё на мгновение остановиться и простить
Не хочу больше ссориться
Позволю своему голосу расцвести
Конечно, я мог бы любить больше женщин
Конечно, я мог бы смотреть глубже
В твои глаза, мы прошли и трудные дни
Поверь, мне ничего не стоит, если у меня
Есть всё, но нет любви в моём сердце
И нет ничего на свете, как семья
И вся эта любовь даёт мне крылья, если бы выбирал
Весь мир, чтобы дать своей душе забыть боль,
То ты бы точно знала, что ты у меня есть
Я чувствую, что это моё время на мгновение заговорить
Не убегать от всех пут прошлого
Позволить солнцу снова сиять
Конечно, я мог бы ещё поговорить с отцом
Сейчас я обниму маму и не позволю
Ей больше трудиться, молитва к Богу — это способ соединиться
Поверь, мне ничего не стоит, если у меня
Есть всё, но нет любви в моём сердце
И нет ничего на свете, как семья
И вся эта любовь даёт мне крылья, если бы выбирал
Весь мир, чтобы дать своей душе забыть боль,
То ты бы точно знала, что ты у меня есть
Все песни исполнителя