Текст и перевод песни רבקה זוהר - גלי

גלי

גלי, גלי
מדוע צחקת
כשלקחת את הדובון
והשכבת אותו לישון
מדוע צחקת

האם הוא סיפר לך סיפור מצחיק
על שעון שתקתק
ותקתק ותקתק ותיק תיק

בואי גלי בואי גלי לי
מאין הצחוק המתוק
בואי גלי בואי גלי לי
גם אני עוד רוצה לצחוק

גלי, גלי
מדוע שאלת מה קרה ומה פתאום
שכבר לילה ולא יום
מדוע שאלת

האם את נזכרת איך הוילון
עם השמש רקד
כל היום כל היום בחלון

בואי גלי בואי גלי לי
מאין זכרת את האור
בואי גלי בואי גלי לי
גם אני עוד רוצה לזכור

גלי, גלי
מדוע בכית כשהגשם הראשון
התדפק על החלון
מדוע בכית

האם הוא סיפר לך דבר איום
על חתול שנרטב
שנרטב ועלה חו החום

בואי גלי בואי גלי לי
מאין באות הדמעות
בואי גלי בואי גלי לי
גם אני עוד רוצה לבכות

Waves

Waves, waves
Why did you laugh
When you took the teddy bear
And put him to sleep
Why did you laugh

Did he tell you a funny story
About a ticking clock
And tick-tock tick-tock tick-tock tick-tock

Come here waves, come here waves
Where does the sweet laughter come from
Come here waves, come here waves
I also want to laugh

Waves, waves
Why did you ask what happened and why suddenly
That it is night and not day
Why did you ask

Do you remember how the curtain
Danced with the sun
All day long, all day long in the window

Come here waves, come here waves
Where do you remember the light from
Come here waves, come here waves
I also want to remember

Waves, waves
Why did you cry when the first rain
Knocked on the window
Why did you cry

Did he tell you something awful
About a cat that got wet
That got wet and got a fever

Come here waves, come here waves
Where do the tears come from
Come here waves, come here waves
I also want to cry