Текст и перевод песни Ruchama Raz feat. Tzevet Havai Pikud Merkaz - לאור השמש

לאור השמש

אה... כל בוקר
הפרידה הזאת
עיניי בך נאחזות
תמיד הבוקר הוא עצוב
איני יודעת אם תשוב
לאור השמש

אה... מדוע לא אבטח בך
ובדברי אהבתך
וכשאתה אומר שלום
הכל נמחק כמו חלום
לאור השמש

לאור היום איני רואה דבר
הכל נשאר הכל עבר
אין אהבה בבוקר
ולא אדע לאן, לאן, לאן, לאן, לאן הלכה
לאור היום הכל נשטף באור
מה שהיה לא יחזור
אין אהבה בבוקר
האם אי פעם עוד אראה אותך

אה... עיניי תועות ועייפות
כפות רגליי מרחפות
אינני חשה אדמה אינני חשה יד חמה
לאור השמש

אה... כל יום ללכת לאיבוד
להיפרד זה קצת למות
אל תעזוב אותי לבד
עם בוא הבוקר תן לי יד
לאור השמש

לאור היום איני רואה דבר
הכל נשאר הכל עבר
אין אהבה בבוקר
ולא אדע לאן, לאן, לאן, לאן, לאן הלכה
לאור היום הכל נשטף באור
מה שהיה לא יחזור
אין אהבה בבוקר
האם אי פעם עוד אראה אותך

В свете солнца

Ах... Каждое утро
эта прощальная боль,
Мои глаза цепляются за тебя,
Каждое утро полно печали,
Я не знаю, вернёшься ли ты ко мне.
В свете солнца.

Ах... Почему я не могу тебе довериться,
Твоим словам любви,
Когда ты говоришь "прощай",
Всё исчезает, словно сон,
В свете солнца.

В свете дня я ничего не вижу,
Всё осталось, всё прошло,
Нет любви этим утром,
И я не знаю, куда, куда, куда, куда, куда она ушла.
В свете дня всё залито светом,
То, что было, не вернётся,
Нет любви этим утром,
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?

Ах... Мои глаза блуждают, полные усталости,
Ступни мои горят,
Я не чувствую земли, я не чувствую тёплой руки,
В свете солнца.

Ах... Каждый день терять себя,
Прощаться - это как немного умереть,
Не оставляй меня одну,
С приходом утра дай мне свою руку,
В свете солнца.

В свете дня я ничего не вижу,
Всё осталось, всё прошло,
Нет любви этим утром,
И я не знаю, куда, куда, куда, куда, куда она ушла.
В свете дня всё залито светом,
То, что было, не вернётся,
Нет любви этим утром,
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?