Текст и перевод песни רוי סופר - איך עשית

איך עשית

איך עשית, אותי, כזה מבולבל
ואנ'לא מבין, אם כל זה רק משחק
איך עשית, אותי, כזה משוגע
אבל אני לא יודע מה את מרגישה

אמרת לי שזה בא לך
אמרת לי כל הזמן
אמרת לי שביחד לא צריך עוד שום דבר
אמרת לי בכל פעם כששכבנו במיטה
לא בא לי לעזוב אותך אבל זה מסובך אז

איך עשית (עשית)
אותי (אותי)
כזה מבולבל
ואנ'לא מבין, אם כל זה רק משחק
איך עשית (עשית)
אותי (אותי)
כזה משוגע
אבל אני לא יודע מה את מרגישה

נמאס לי כבר להיפגע
אנ'לא רוצה עוד דרמה סתם
אנ'לא רוצה עוד אף אחת
או הו או הו
ואם זה לא נראה לך
אז מה בדיוק חיפשנו פה
בואי נפתח את הדברים ש
מסתובבים לנו תקופה בראש

איך עשית (עשית)
אותי (אותי)
כזה מבולבל
ואנ'לא מבין, אם כל זה רק משחק
איך עשית (עשית)
אותי (אותי)
כזה משוגע
אבל אני לא יודע מה את מרגישה

איך עשית, אותי, כזה מבולבל
ואנ'לא מבין, אם כל זה רק משחק
איך עשית (עשית)
אותי (אותי)
כזה משוגע (או הו)
אבל אני לא יודע מה את מרגישה

Comment as-tu fait

Comment as-tu fait, de moi, un homme si confus
Je ne comprends pas, si tout cela n'est qu'un jeu
Comment as-tu fait, de moi, un fou
Mais je ne sais pas ce que tu ressens

Tu m'as dit que cela te plaisait
Tu me l'as dit tout le temps
Tu m'as dit qu'ensemble, nous n'avions plus besoin de rien
Tu me l'as dit chaque fois que nous étions au lit
Je n'ai pas envie de te quitter, mais c'est compliqué, alors

Comment as-tu fait (fait)
De moi (moi)
Un homme si confus
Je ne comprends pas, si tout cela n'est qu'un jeu
Comment as-tu fait (fait)
De moi (moi)
Un fou
Mais je ne sais pas ce que tu ressens

J'en ai assez d'être blessé
Je ne veux plus de drames inutiles
Je ne veux plus personne d'autre
Oh oh oh
Et si ça ne te plaît pas
Alors qu'est-ce que nous cherchions ici
Allons ouvrir les choses qui
Tournent dans nos têtes depuis un moment

Comment as-tu fait (fait)
De moi (moi)
Un homme si confus
Je ne comprends pas, si tout cela n'est qu'un jeu
Comment as-tu fait (fait)
De moi (moi)
Un fou
Mais je ne sais pas ce que tu ressens

Comment as-tu fait, de moi, un homme si confus
Je ne comprends pas, si tout cela n'est qu'un jeu
Comment as-tu fait (fait)
De moi (moi)
Un fou (oh oh)
Mais je ne sais pas ce que tu ressens