לא עובר לי - רוי סופר перевод на английский

לא עובר לי

מזמן שלא דיברנו האמת
לאחרונה מרגיש לי שזה מתפרק
ואיך כל פעם זה נבנה וזה נופל
מה יהיה

אבל שוב זה חוזר לי זר לי זר לי
וכמה זה קשה לי שאת לא שלי
והקול שלך תמיד בראש שלי
וזה לא עובר לי, כלום לא עוזר לי

אז למה, היית צריכה ללכת ולקחת
את הלב שלי איתך ואין לי נחת
מרגיש שזה יותר מדי גדול עליי כבר
גדול עליי כבר

והתמונות שלנו עוד אצלי בחדר
שומע ת'שירים שלך שאת אוהבת
כשהיית פה לידי כל העולם היה בצבע
פתאום הכל שחור לבן

אבל שוב זה חוזר לי זר לי זר לי
וכמה זה קשה לי שאת לא שלי
והקול שלך תמיד בראש שלי
וזה לא עובר לי, כלום לא עוזר לי

או הו הו, או הו, או הו הו הו
או הו הו, או הו, או הו הו הו

אז למה, היית צריכה ללכת ולקחת
את הלב שלי איתך ואין לי נחת
מרגיש שזה יותר מדי גדול עליי כבר
גדול עליי כבר

It Doesn't Pass Me

We haven't talked for a while, the truth is
Lately I feel like it's falling apart
And how every time it builds up and falls apart
What will be

But then it comes back to me, strange to me, strange to me
And how hard it is for me that you're not mine
And your voice is always in my head
And it doesn't pass me, nothing helps me

So why, did you have to go and take
My heart with you and I have no peace
I feel like it's too much for me already
Too much for me already

And our pictures are still in my room
I listen to your songs that you love
When you were here with me, the whole world was in color
Suddenly everything is black and white

But then it comes back to me, strange to me, strange to me
And how hard it is for me that you're not mine
And your voice is always in my head
And it doesn't pass me, nothing helps me

Oho hoho, oho, oho hoho hoho
Oho hoho, oho, oho hoho hoho

So why, did you have to go and take
My heart with you and I have no peace
I feel like it's too much for me already
Too much for me already