Текст и перевод песни רון סקיי נשר feat. זהר פרנס - שקל לברד

שקל לברד

הגעתי למקום הזה ולא הבנתי מה
חם על החיים בשביל ציון בתעודה
אם ת'לא תצליח פה י'גבר אתה אבוד
מה אתה חולם העבירו כבר עמוד
המורה מזכיר לי כל יום שאני גרוע
כל התלמידים כבר מחכים לסוף שבוע
והמהלך הזה תמיד נשאר קבוע יא יא יא
שקל לברד אין לי לא תהיה בגרות כלום
המורה מזיין לי את השכל הוא עקום בום
שקל לברד אין לי לא תהיה בגרות כלום
המורה מזיין לי את השכל הוא עקום בום
יש לי טונה ריטלין בתיק אני מפוקס
אין לי תיאבון בשיט אחי שם עליך פס
למקום אני מגיע בשביל נטו חברים הבעיה העיקרית שיש לי אלף חיסורים
אני לא מבין את הדברים לא מבין מה היא רוצה
אני חושב שהמקום הזה כבר את עצמו מיצה
יא מי מיצה מה מצא
תן לי רק בסקררררט סקררררט.
שקל לברד אין לי לא תהיה בגרות כלום
המורה מזיין לי את השכל הוא עקום בום
שקל לברד אין לי לא תהיה בגרות כלום
המורה מזיין לי את השכל הוא עקום בום
יו שיט מה קרה אני לא מבין אותה רק עכשיו קלטתי העתיד שלי תלוי בה
מה איך זה הגיוני הם רצים בחומר ואני נשאר עני
לא רוצה להתפגר כאן לא רוצה להישאר כאן הבית ספר זה מקום מושלם
סתם אני צוחק המורה קלט עם מי הוא מתעסק אני הצבעתי כי אני במילא מת
לא עשיתי חטא עברתי ת'כיתה הזאת כי חייבים להישאר ביחידות הכי טובות
והמורות בכלל חופרות ואתה לא מבין פה
כלום ואם אתה צריך עזרה אז יאללה גבר קום
שקל לברד אין לי לא תהיה בגרות כלום
המורה מזיין לי את השכל הוא עקום בום
שקל לברד אין לי לא תהיה בגרות כלום
המורה מזיין לי את השכל הוא עקום בום
סליחה הקשבה אליי
זוהר תשומת לב אליי
המורה שלכם לתרבות חולה היום אז מהיום
בעשר יש לכם מורה מחליף ששמו ... רון נשר?!?.
אם הצלצול הוא בשבילי אז קחו כדור
אל תקשיב אתה תהיה בפוקוס קח כדור
תבין ללמוד מהמורה שלך זה אסור אתה תלמד הרבה יותר כשתצא מהשיעור
אני המורה שלך לתרבות רעה
כמה היום במשק זה משכורת של מורה
הא איך אתה תלמד ממישהי שעוד לא
הצליחה להרוויח את המינימום ממה שהיא הרוויחה
הולה שקט מה את עצבנית הוא חולם על פאקינג אוטו את עוד באה במונית
את לא קמצנית את עוד קבצנית ואף פעם אף אחד לא ישאל אותך איפה את חנית
שקט עכשיו אתה תקשיב לי סתום ת'פה רוצה לראות עכשיו שאתה מגיב לי
מהיום אתה תצעק "אף אחד לא יגיד לי"
"מה אני רוצה להיות"
"מה הכי מתאים לי"
"מה הכי מגניב לי"
שקל לברד אני אצור זהב מכסף מסתפקים קחו ת'ארד
אף אחד עוד לא שרד פה יום שלם פה בבית ספר
לומדים לקרוא מגוגל לא החזיקו פאקינג ספר
שקל לברד אין לו יש לו ריטלין היא מזיינת לו ת'מוח ולא שמה וזלין
נשמה תוריד תפילין אל תקשיב לאף אחד כי רק אתה לעצמך תרוויח שקל לברד.
שקל לברד אין לי לא תהיה בגרות כלום
המורה מזיין לי את השכל הוא עקום בום
שקל לברד אין לי לא תהיה בגרות כלום
המורה מזיין לי את השכל הוא עקום בום
להיות שונה זה לא מוזר להיות מוזר זה מיוחד
אני מבין פה את כולם לא מבין פה אף אחד
אז מה אם הכול הברזות וחיסורים ואיחורים
הזמן שלי יותר חשוב עושה את מה שלי מתאים
מה שלי מתאים
מי יותר חשוב עושה את מה שלי מתאים, מה שלי מתאים...

Легко как градом

Я пришел сюда и не понял, что к чему,
Зачем эта гонка за оценками в аттестате?
Если ты тут не преуспеешь, парень, ты пропал,
О чем ты мечтаешь? Переверни уже страницу.
Учитель каждый день напоминает мне, что я никчемный,
Все ученики ждут только выходных,
И этот круговорот вечен, да, да, да.
Легко как градом, у меня не будет аттестата, ничего,
Учитель морочит мне голову, он чокнутый, бум!
Легко как градом, у меня не будет аттестата, ничего,
Учитель морочит мне голову, он чокнутый, бум!
У меня тонна риталина в сумке, я сосредоточен,
У меня нет аппетита, плевать мне на все,
Я прихожу сюда только ради друзей, главная проблема в том, что у меня тысяча пропусков.
Я не понимаю этих вещей, не понимаю, чего она хочет,
Думаю, это место уже исчерпало себя.
Да, кто исчерпал, что нашел?
Дай мне только в секрете, в секрете.
Легко как градом, у меня не будет аттестата, ничего,
Учитель морочит мне голову, он чокнутый, бум!
Легко как градом, у меня не будет аттестата, ничего,
Учитель морочит мне голову, он чокнутый, бум!
Черт, что случилось? Я не понимаю ее, только сейчас до меня дошло, что мое будущее зависит от нее.
Как это возможно? Они бегут по материалу, а я остаюсь ни с чем.
Не хочу тут загнуться, не хочу тут оставаться, школа – идеальное место.
Шучу, учитель понял, с кем имеет дело, я проголосовал, потому что мне все равно уже конец.
Я не грешил, я прошел этот класс, потому что нужно оставаться в лучших группах.
А учительницы вообще зануды, и ты ничего не понимаешь,
И если тебе нужна помощь, то давай, парень, вставай.
Легко как градом, у меня не будет аттестата, ничего,
Учитель морочит мне голову, он чокнутый, бум!
Легко как градом, у меня не будет аттестата, ничего,
Учитель морочит мне голову, он чокнутый, бум!
Извините, послушайте меня,
Зоар, внимание на меня,
Ваш учитель культуры сегодня заболел, поэтому с сегодняшнего дня
В десять у вас будет учитель-заменитель по имени... Рон Нешер?!
Если звонок для меня, то примите таблетку,
Не слушай, ты будешь сосредоточен, прими таблетку,
Пойми, учиться у своего учителя запрещено, ты узнаешь гораздо больше, когда выйдешь из класса.
Я твой учитель плохой культуры,
Сколько сегодня в стране составляет зарплата учителя?
Ха, как ты будешь учиться у кого-то, кто еще
Не смог заработать минимум из того, что заработал?
Эй, тише, чего ты нервничаешь? Он мечтает о чертовом авто, а ты еще на такси ездишь,
Ты не жадная, ты еще попрошайка, и никто никогда не спросит тебя, где ты припарковалась.
Тихо сейчас, ты меня послушаешь, закрой рот, хочешь сейчас увидеть, как ты мне отвечаешь?
С сегодняшнего дня ты будешь кричать: "Никто мне не скажет",
"Кем я хочу быть",
"Что мне больше всего подходит",
"Что мне больше всего нравится".
Легко как градом, я создам золото из серебра, довольствуйтесь третьим,
Никто еще не выжил здесь целый день, здесь, в школе,
Учатся читать из Google, не держали в руках чертову книгу.
Легко как градом, у него нет, у него риталин, она трахает ему мозг и не мажет вазелином.
Душа, сними тфилин, не слушай никого, потому что только ты сам себе заработаешь легко как градом.
Легко как градом, у меня не будет аттестата, ничего,
Учитель морочит мне голову, он чокнутый, бум!
Легко как градом, у меня не будет аттестата, ничего,
Учитель морочит мне голову, он чокнутый, бум!
Быть другим — это не странно, быть странным — это особенность,
Я понимаю здесь всех, не понимаю здесь никого.
Ну и что, если все прогулы, пропуски и опоздания,
Мое время важнее, делаю то, что мне подходит,
Что мне подходит,
Кто важнее, делаю то, что мне подходит, что мне подходит...