Текст и перевод песни Rona Kenan - לחיות נכון

לחיות נכון

זה חשוב לאהוב
ולמדוד את הטוב מזמן לזמן
לא לבקש מה שאי אפשר לקבל
לחייך לנהג שמצפצף לך
כמו היית חירש אילם
לא להתפתות לחוסר הנימוס הזה
לאכול נכון לחיות ביום ולישון בלילה
לא להתעלל בעור הפנים
זה חשוב מאוד

או לה לה לה
גם אני רוצה לחיות נכון
או לה לה לה
ושלווה גדולה תיפול עלי
תיפול עלי

לבזבז את הזמן בחוכמה
לעצור לשמוע קול ישן שמחפש אותך
מוטב לחיות בעבר מבתוך רגע מיותר
להקשיב לזולת, להתרכז ולנסות לזכור פרטים
כי קצת חמלה לא הרגה אף אחד

או לה לה לה
גם אני רוצה לחיות נכון
או לה לה לה
ושלווה גדולה תיפול עלי
כמו פתיתי שלג היא תיפול עלי

לבקש סליחה מכל מי שחטאת לפניו
בסוף הכל חוזר כמו בומרנג אליך
זה נכון, זה נכון

או לה לה לה
גם אני רוצה לחיות נכון
או לה לה לה
ושלווה גדולה תיפול עלי, תיפול עלי
או לה לה לה
ושלווה גדולה תיפול עלי, תיפול עלי

Vivre correctement

C'est important d'aimer
et de mesurer le bien de temps en temps
Ne pas demander l'impossible
Sourire au conducteur qui te klaxonne
Comme si tu étais sourd et muet
Ne pas succomber à ce manque de politesse
Manger sainement, vivre le jour et dormir la nuit
Ne pas maltraiter sa peau
C'est très important

Oh la la la
Moi aussi, je veux vivre correctement
Oh la la la
Et que la paix profonde me tombe dessus
Tombe sur moi

Gâcher le temps avec sagesse
S'arrêter pour écouter une vieille voix qui te cherche
Mieux vaut vivre dans le passé qu'à partir d'un moment inutile
Écouter les autres, se concentrer et essayer de se souvenir des détails
Parce qu'un peu de compassion n'a tué personne

Oh la la la
Moi aussi, je veux vivre correctement
Oh la la la
Et que la paix profonde me tombe dessus
Comme des flocons de neige, elle tombera sur moi

Demander pardon à tous ceux que tu as offensés
Au final, tout revient comme un boomerang vers toi
C'est vrai, c'est vrai

Oh la la la
Moi aussi, je veux vivre correctement
Oh la la la
Et que la paix profonde me tombe dessus, tombe sur moi
Oh la la la
Et que la paix profonde me tombe dessus, tombe sur moi