Текст и перевод песни Roee Sendler - אוהב אותך יותר

אוהב אותך יותר

לא אכפת לי שכולם מכירים אותך
לא מעניין אותי שהם רואים אותך כוכבת
אני יודע בעל פה כבר את הלב שלך
אני מכיר שם כל דלת

ואני עף איתך עף איתך רק איתך
אני לא גיבור
אבל רוצה להגיד לך

שגם אם כל העולם יתאהב בך
אני מבטיח לאהוב אותך יותר
כי את יודעת שאת אצלי מקום ראשון
אני לא אתן להם לישון
עד שכולם ידעו
אני אוהב אותך יותר
אוהב אותך יותר

זה בסדר שכולם תמיד עוצרים אותך
לפעמים אני צריך לתת לך ללכת
בין כל הרעשים אני נשאר איתך
אני אהיה לך השקט

ואני עף איתך עף איתך רק איתך
אני לא גיבור
אבל רוצה להגיד לך

שגם אם כל העולם יתאהב בך
אני מבטיח לאהוב אותך יותר
כי את יודעת שאת אצלי מקום ראשון
אני לא אתן להם לישון
עד שכולם ידעו
אני אוהב אותך יותר

וגם אם כל העולם יתאהב בך
אני מבטיח לאהוב אותך יותר
כי את יודעת שאת אצלי מקום ראשון
אני לא אתן להם לישון
עד שכולם ידעו
אני אוהב אותך יותר

Люблю тебя больше

Мне все равно, что все тебя знают
Мне не важно, что они видят в тебе звезду
Я знаю наизусть уже твое сердце
Я знаком с каждой его дверцей

И я лечу с тобой, лечу с тобой, только с тобой
Я не герой
Но хочу сказать тебе

Что даже если весь мир в тебя влюбится
Я обещаю любить тебя больше
Ведь ты знаешь, что ты у меня на первом месте
Я не дам им спать
Пока все не узнают
Я люблю тебя больше
Люблю тебя больше

Это нормально, что все тебя всегда останавливают
Иногда мне нужно позволить тебе уйти
Среди всего этого шума я остаюсь с тобой
Я буду для тебя тишиной

И я лечу с тобой, лечу с тобой, только с тобой
Я не герой
Но хочу сказать тебе

Что даже если весь мир в тебя влюбится
Я обещаю любить тебя больше
Ведь ты знаешь, что ты у меня на первом месте
Я не дам им спать
Пока все не узнают
Я люблю тебя больше

И даже если весь мир в тебя влюбится
Я обещаю любить тебя больше
Ведь ты знаешь, что ты у меня на первом месте
Я не дам им спать
Пока все не узнают
Я люблю тебя больше