דקה בתוך דקה - רז שמואלי перевод на русский

דקה בתוך דקה

מזמן לזמן לב משנה צורה
מרגישים פחות, מדברים אחרת
גדל מעל האדמה
מה שהסתתר בין השורות בשקט
צמח מטפס על החלון
שמש בתקרה
דקה בתוך דקה

דקה בתוך דקה
דקה בתוך דקה
דקה בתוך דקה

המרחק בין הקירות
עכשיו אפשר לזוז
לרקוד לספור עד עשר
חושך הוא רק צל גדול
מעברים קצרים בין הלילה לבוקר
צמח מטפס על החלון
שמש בתקרה
דקה בתוך דקה

דקה בתוך דקה
דקה בתוך דקה
דקה בתוך דקה

לכל תנועה
הזמן שלה
זר בסוף כמו התחלה
דקה בתוך דקה

דקה בתוך דקה
דקה בתוך דקה
דקה בתוך דקה
דקה בתוך דקה

Минута в минуте

Время от времени сердце меняет форму,
Чувствуем меньше, говорим иначе.
Растет над землей,
То, что скрывалось между строк в тишине.
Растение вьется по окну,
Солнце на потолке.
Минута в минуте.

Минута в минуте,
Минута в минуте,
Минута в минуте.

Расстояние между стенами,
Теперь можно двигаться,
Танцевать, считать до десяти.
Темнота — это всего лишь большая тень,
Короткие переходы между ночью и утром.
Растение вьется по окну,
Солнце на потолке.
Минута в минуте.

Минута в минуте,
Минута в минуте,
Минута в минуте.

У каждого движения
Свое время.
Чужой в конце, как и в начале.
Минута в минуте.

Минута в минуте,
Минута в минуте,
Минута в минуте,
Минута в минуте.