Текст и перевод песни ריטה feat. רמי קלינשטיין - עניין של זמן (Live)

קח אותו לאט את הזמן
העולם עוד יחכה בחוץ
קח עוד שאיפה מן הזמן
שתי דקות לפני ההתפכחות.
להתמכר ללב המתפרע
לדמיון המתפקע
ולאושר הנוגע
בעומק הכאב.
אתה עוד תגלה את העולם
אם תרצה או לא תרצה
יש עוד זמן להשתנות
מן הקצה אל הקצה.
אם האהבה כאבה לך אתמול
אולי מחר היא לא תכאב
אם עוד הדמעות זולגות בלי קול
בסופן אולי חיוך רחב.
להתמכר ללב המתפרע...

Не торопись.
Мир будет ждать снаружи.
Потяни время еще раз.
За две минуты до трезвости.
Предаваться бушующему сердцу.
Воображение ломается.
И за нежное счастье.
Глубоко в боли.
Ты найдешь этот мир.
Нравится тебе это или нет.
Еще есть время измениться.
Конец в конец.
Если любовь ранит тебя вчера ...
Может, завтра не будет больно.
Если больше слез закончится без голоса.
В конце концов, может быть, большая улыбка.
Потакай бушующему сердцу...